Vertaling van "klassieke uitstraling anderen zijn ingericht " (Nederlands → Duits) :

Sommige hebben een klassieke uitstraling, anderen zijn ingericht met verfijnde en antieke Venetiaanse meubels.
In einigen Zimmern erwartet Sie ein Hauch von Klassik, andere wiederum sind mit edlen, antiken Möbeln im venezianischen Stil eingerichtet.

De kamers hebben een klassieke en elegante uitstraling en zijn ingericht met modern of antiek houten meubilair.
In den mit antiken Holzmöbeln eingerichteten Zimmern erwartet Sie ein klassisch elegantes Ambiente.

Elke kamer is uniek ingericht; sommige hebben een moderne uitstraling, terwijl anderen heldere kleuren hebben en traditionelere inrichting.
Jedes Zimmer ist individuell eingerichtet und bietet entweder ein modernes Ambiente oder ein farbenfrohes, eher traditionelles Dekor.

Dit 4-sterrenhotel is volledig ingericht in een klassieke stijl met antiek meubilair en een Venetiaanse uitstraling. Hotel Giorgione is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw in het centrum van Venetië.
Das 4-Sterne-Hotel Giorgione ist durchgängig im klassischen Stil mit antiken Möbeln und venezianischem Innendekor eingerichtet. Es handelt sich um ein Gebäude aus dem 18. Jahrhundert im Zentrum von Venedig.

De kamers zijn ingericht in een klassieke stijl en hebben een elegante uitstraling.
Die klassisch eingerichteten Zimmer verwöhnen Sie mit einem eleganten Ambiente.

De appartementen zijn klassiek ingericht, sommige met pasteltinten, anderen met gedurfde kleuren.
Einige Apartments sind in Pastelltönen, andere in kräftigen Tönen gehalten.