Traduction de «klassieke stijl in combinatie » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is gerenoveerd in 2012 en heeft nu een klassieke stijl in combinatie met moderne architectuur.
Dieses Hotel wurde im Jahr 2012 renoviert und vereint nun den klassischen Stil mit moderner Architektur.

In dit hotel zijn moderne details in combinatie gebracht met een klassieke stijl.
Das Hotel verbindet moderne Elemente mit einem klassischen Stil.

In alle ruime kamers is een klassiek Thaise stijl in combinatie gebracht met modern meubilair.
Die geräumigen Zimmer verbinden traditionellen thailändischen-Stil mit einer modernen Ausstattung.

De inrichting van uw knusse kamer wordt gevormd door een mix van de klassieke stijl uit de Alpen in combinatie met moderne faciliteiten, zoals een flatscreen-tv met kabelontvangst en gratis WiFi.
Die gemütlichen Zimmer im Romantik Julen Hotel verbinden eine traditionelle alpenländische Einrichtung mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-Kabel-TV und kostenlosem WLAN.

In het elegante Alambique de Ouro Hotel Resort is klassieke architectuur in combinatie gebracht met luxueuze voorzieningen.
Dieses elegante Hotel verbindet klassische Architektur mit luxuriösen Annehmlichkeiten.

Hotel Ketschauer Hof is gevestigd in een verbouwd landhuis van een wijnkoper. Hier vindt u klassieke elegantie in combinatie met een elegante, puristische vormgeving.
Im Ketschauer Hof wohnen Sie in einem ehemaligen Herrenhaus, dessen neues Design sich durch klare Linien und traditionelle Eleganz auszeichnet.

De kamers en-suites bieden klassieke charme in combinatie met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi.
Die Gästezimmer und Suiten vereinen traditionellen Charme mit modernen Einrichtungen, wie kostenfreiem WLAN.

Deze klassieke appartementen in klassieke stijl hebben een zithoek, een wasmachine en een flatscreen-tv met dvd-speler.
Die im klassischen Stil gestalteten Apartments umfassen einen Sitzbereich, eine Waschmaschine sowie einen Flachbild-TV mit einem DVD-Player.

De kamers zijn individueel ingericht in een klassieke stijl met chique materialen en meubilair in antieke stijl.
Die Zimmer sind im klassischen Stil individuell dekoriert und mit prächtigen Materialien und Möbeln im antiken Stil eingerichtet.

Dit elegante hotel biedt kamers in klassieke stijl gecombineerd met openbare ruimtes in een indrukwekkende Zen-stijl.
Während die Zimmer in diesem Hotel durch ihr klassisches Ambiente bestechen, beeindrucken die öffentlichen Bereiche mit ihrer Gestaltung im Zen-Stil.