Traduction de «klassieke of verfijnde meubels en » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van parketvloeren, een minibar en klassieke of verfijnde meubels en design.
Die Zimmer sind mit klassischen oder exklusiven Möbeln und Design eingerichtet sowie mit Parkettböden und einer Minibar ausgestattet.

De ruime kamers zijn elegant ingericht met warme verlichting en verfijnde meubels.
Die eleganten und geräumigen Zimmer im White Palace verfügen über eine warme Beleuchtung und eine schöne Einrichtung.

De kamers zijn in neutrale kleuren ingericht met verfijnde meubels, een lcd-tv en gratis WiFi.
Kostenloses WLAN und ein LCD-TV zählen zur Ausstattung der Zimmer, die mit edlen Möbeln und in neutralen Farbtönen eingerichtet sind.

De elegante kamers zijn ingericht met verfijnde meubels en op maat gemaakte stoffen. Ze zijn allemaal uitgerust met een flatscreentelevisie met zowel satelliet- als betaalkanalen (pay-per-view).
Die eleganten Zimmer sind mit edlen Möbeln und maßgeschneiderten Stoffen sowie einem Flachbild-Sat-TV und Pay-per-View-Kanälen ausgestattet.

De volledig uitgeruste, comfortabele en moderne accommodaties van het Villa Jadynak zijn traditioneel en eenvoudig ingericht met pastelkleuren en verfijnde meubels.
Die komplett ausgestatteten, komfortablen und modernen Unterkünfte in dieser eleganten Residenz sind in Pastellfarben gehalten sowie traditionell und schlicht, mit hochwertigen Möbeln eingerichtet.

De gezellige kamers zijn ingericht in elegante stijl en voorzien van verfijnde meubels en schilderijen.
Die gemütlich und elegant gestalteten Zimmer sind mit edlem Mobiliar und mit Gemälden eingerichtet.

Daarnaast beschikken deze appartementen over kamerhoge ramen en klassieke donker houten meubels.
Darüber hinaus freuen Sie sich über vom Boden bis zur Decke reichende Fenster und dunkle, klassische Holzmöbel.

De moderne kamers hebben klassieke donkere houten meubels en zijn uitgerust met een flatscreentelevisie met kabelontvangst.
Die mit klassischen dunklen Holzmöbeln ausgestatteten modernen Zimmer weisen einen Flachbild-Kabel-TV auf.

De kamers van het Husa Europa hebben een klassieke stijl, antieke meubels, fauteuils en een bureau.
Die Zimmer im Husa Europa sind klassisch und mit Möbeln im antiken Stil eingerichtet.

Alle kamers van het Altstadt Vienna zijn individueel ingericht en uitgerust met klassieke of moderne meubels.
Alle Zimmer im Altstadt Vienna sind individuell eingerichtet und mit klassischen oder modernen Möbeln ausgestattet.