Traduction de «klassieke meubels met kostbare » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties combineren moderne en klassieke meubels met kostbare tapijten en plafonds met houten balken.
Die Unterkünfte überzeugen mit einer Kombination aus modernem und klassischem Mobiliar, edlen Teppichen sowie Holzbalkendecken.

De ruime kamers van het Kirikayan zijn volledig voorzien van airconditioning en prachtig versierd met donkere houten meubels en kostbare Thaise stoffen.
Die geräumigen Zimmer sind voll klimatisiert und geschmackvoll mit dunklen Holzmöbeln und edlen Thai-Stoffen ausgestattet.

De kamers met eigen badkamer zijn ingericht met parketvloeren, gepersonaliseerde meubels en kostbare schilderijen.
Die Zimmer mit Bad sind mit Parkett, individuellen Möbeln und hübschen Gemälden ausgestattet.

De kamers van Hotel Peter the 1st hebben klassieke meubels en een klassiek decor.
Die Zimmer des Hotel Peter the 1st sind klassisch eingerichtet und dekoriert.

Het pand is ingericht met klassieke meubels. De lichte kamers van Villa Rügen hebben neutrale kleuren, moderne meubels en veel natuurlijke lichtinval.
Die hellen Zimmer in der Villa Rügen sind in neutralen Farben gestaltet und bieten zeitgenössische Möbel und viel Tageslicht.

De kamers hebben een klassieke inrichting met betegelde vloeren en klassieke meubels.
Die Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und besitzen Fliesenboden sowie klassische Möbel.

De paleisachtige kamers van het Grande Real Villa Italia combineren klassieke meubels met moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die prunkvollen Zimmer der Grande Real Villa Itália kombinieren klassische Möbel mit modernen Geräten und bieten kostenfreies WLAN sowie einen Flachbild-Kabel-TV.

Alle kamers van het Blue zijn ingericht met warme kleuren en klassieke meubels..
Die in warmen Farben gestalteten Zimmer im Blue sind alle klassisch eingerichtet.

De moderne kamers zijn smaakvol ingericht en goed uitgerust, met een eigen badkamer en klassieke meubels.
Die modern eingerichteten Zimmer sind geschmackvoll gestaltet und gut ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met lichte, klassieke meubels, een kluisje, een lcd-tv met satellietzenders, een minibar, een bureau en gratis koffie- en theefaciliteiten.
Öffentliche Verkehrsmittel befinden sich in unmittelbarer Nachbarschaft. Die klimatisierten Zimmer bieten viel Licht und sind mit klassischen Möbeln eingerichtet. Zur weiteren Ausstattung gehören ein Safe, ein LCD-Sat-TV, eine Minibar, ein Schreibtisch sowie kostenfreies Kaffee- und Teezubehör.