Traduction de «klassieke kamers onder 1 dak en verdeeld » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over 60 klassieke kamers onder 1 dak en verdeeld over 2 aparte vleugels.
Im Hotel befinden sich 60 Zimmer im Hotelstil unter einem Dach, aufgeteilt in 2 separate Flügel.

De klassieke kamers van Villa Magrib and Shark zijn verdeeld over 2 gebouwen met houten vloeren en een flatscreen-tv.
Die klassisch eingerichteten Zimmer der Villa Magrib and Shark befinden sich in 2 Gebäuden. Sie besitzen Holzboden und einen Flachbild-TV.

Alle klassieke kamers hebben een chic interieur. Er zijn onder meer koffie- en theefaciliteiten aanwezig. In de badkamer treft u gratis toiletartikelen aan.
Die Zimmer sind elegant und traditionell eingerichtet und verfügen über Kaffee- und Teezubehör und ein Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

De Angelolove BB ligt op 1,5 km van het Colosseum in het centrum van Rome, en biedt klassieke kamers met een televisie, en een ontbijt met onder meer kaas, jam en warme dranken.
Im Zentrum von Rom bietet Ihnen das 1,5 km vom Kolosseum entfernte Angelolove Bed Breakfast klassisch gestaltete Zimmer mit TV und ein Frühstück mit Käse, Marmelade sowie Heißgetränken.

De kamers van Grand Hotel Bolognese zijn verdeeld over 5 verdiepingen en bereikbaar met een lift. Iedere kamer heeft een klassieke inrichting, een tegelvloer en een volledig uitgeruste eigen badkamer.
Die auf 5 Etagen verteilten und mit einem Lift erreichbaren Zimmer im Grand Hotel Bolognese haben ein klassisches Design, Fliesenböden und ein voll ausgestattetes, eigenes Badezimmer.

Ferienhaus Harzwichtel is verdeeld over 2 verdiepingen en heeft kamers ingericht met warme kleuren en grenen meubels in klassieke stijl.
Auf 2 Etagen verfügt das Ferienhaus Harzwichtel über gemütlich eingerichtete Zimmer mit klassischen Kiefernmöbeln.

Het beschikt over een panoramische bar op het dak en kamers met een klassieke inrichting.
Freuen Sie sich auf eine Panorama-Dachterrasse mit Bar und klassisch eingerichtete Zimmer.

Dit 5-sterrenhotel in Sint-Petersburg is gevestigd in een 18e-eeuws paleis en heeft een exclusieve spa met binnenzwembad op het dak, 3 gastronomische restaurants en kamers in klassieke stijl met een 24-uursbutlerservice.
Dieses 5-Sterne-Hotel in St. Petersburg empfängt Sie in einem Palast aus dem 18. Jahrhundert und bietet Ihnen ein exklusives Spa mit Innenpool auf der Dachterrasse, 3 Gourmetrestaurants sowie Zimmer im klassischen Stil mit einem 24-Stunden-Butlerservice.

Alle kamers hebben hun eigen karakter, sommige zijn in maisonette stijl en andere hebben een romantische ligging onder het dak.
Die Zimmer sind alle individuell, einige im Stil einer Maisonette, andere romantisch unter dem Dach gelegen, gestaltet.

Het Domaine du Breuil beschikt over prachtige kamers, die zich bevinden onder het dak of op de onderste verdiepingen met erkers die uitkijken over het park.
Im Domaine du Breuil wohnen Sie in eleganten Zimmern unter dem Dach oder auf den unteren Etagen mit Erkerfenstern und Blick auf den Park.