Traduction de «klassieke kamers combineren » (Néerlandais → Allemand) :

De klassieke kamers combineren oud met nieuw door middel van moderne voorzieningen en een klassiek interieur met terracottavloeren.
Die Zimmer verbinden historische mit zeitgemäßen Elementen und weisen eine klassische Inneneinrichtung mit Terrakottaböden sowie moderne Einrichtungen auf.

De antieke meubels en de warme sfeer van de kamers combineren klassieke elegantie met comfort.
Die antiken Möbel und warme Atmosphäre dieser Zimmer verbinden klassische Eleganz mit Komfort.

De kamers combineren een klassieke stijl met een modern interieur en zijn voorzien van airconditioning en geluiddichte ramen.
Die Zimmer verfügen über schallisolierte Fenster sowie eine Einrichtung im klassischem Stil mit modernen Elementen.

De kamers combineren inrichting en meubels in klassieke stijl met moderne faciliteiten, zoals een lcd-tv met satelliet- en betaalkanalen.
Die Zimmer kombinieren ein klassisches Dekor mit modernen Annehmlichkeiten wie einem LCD-Sat-TV mit Pay-per-View-Kanälen.

De kamers combineren een klassieke inrichting met moderne voorzieningen, zoals een 32-inch lcd-televisie.
Die Zimmer erwarten Sie mit einem klassischen Design und modernen Annehmlichkeiten wie einem 32-Zoll-LCD-TV.

De goed ingerichte kamers combineren een eigentijdse inrichting met klassiek Chinese accenten.
Die gut dekorierten Zimmer bieten alle eine Kombination aus modernem Dekor und klassischen chinesischen Akzenten.

De kamers combineren modern design met klassieke decoraties uit de jaren '70.
Die Zimmer im Maritime Hotel verbinden modernes Design mit klassischem Dekor aus den 1970er Jahren.

De geluiddichte kamers combineren moderne faciliteiten met een klassieke inrichting.
Die schallisolierten Zimmer verbinden moderne Annehmlichkeiten mit klassischem Dekor.

De kamers combineren een klassieke stijl met een moderne inrichting.
Die eleganten Zimmer verfügen über ein Marmorbad. Die Zimmer kombinieren klassischen Stil mit modernem Design.

De ruime kamers combineren een modern design met een klassieke inrichting.
Die geräumigen Zimmer verbinden modernes Design mit klassischem Mobiliar.