Traduction de «klassieke inrichting met vrolijke » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Intourist zijn voorzien van een klassieke inrichting met vrolijke kleuren en houten meubilair.
Die Zimmer im Intourist empfangen Sie mit einem klassischen Interieur, das sich durch helle Farbtöne und Holzmöbel auszeichnet.

Elke villa van dit complex is voorzien van klassiek houten vloeren, vrolijk gekleurde dekens en een dito inrichting.
Die Villen des Mana Nui Inn sind mit klassischem Holzboden ausgestattet.

Residenza Don Camillo ligt op 200 meter van de zeeboulevard in Giulianova en beschikt over moderne appartementen met een inrichting in vrolijke kleuren.
Die Residenza Don Camillo erwartet Sie 200 m von der Strandpromenade in Giulianova entfernt. Sie wohnen in modernen, in hellen Farben gehaltenen Apartments.

Apartamentos Paseo del Arte biedt accommodatie met een eigentijdse inrichting en vrolijke gekleurde accenten.
Die Unterkünfte im Apartamentos Paseo del Arte sind modern und mit hellen Oberflächen eingerichtet.

De kamers beschikken over gratis WiFi, een satelliet-tv en een inrichting in vrolijke, warme kleuren.
Die Zimmer verfügen über eine Einrichtung in fröhlichen, warmen Farben, kostenfreies WLAN und einen TV mit Sat-Kanälen.

De kamers van Hostal Campo Real hebben een unieke inrichting met vrolijke kleuren, een parketvloer en aantrekkelijke motieven op de muren.
Jedes Zimmer im Campo Real ist individuell mit stimmungsaufhellenden Farben und attraktiven Motiven an den Wänden gestaltet sowie mit Parkett ausgestattet.

De appartementen hebben een stijlvolle witte inrichting met vrolijke accenten.
Die Apartments sind in stilvollem Weiß mit einem Hauch heller Farbe gehalten.

De kamers hebben een klassieke inrichting met betegelde vloeren en klassieke meubels.
Die Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und besitzen Fliesenboden sowie klassische Möbel.

De kamers hebben een heldere, moderne inrichting en sommige bieden een klassieke inrichting met bewerkte houten bedden, antieke meubels en historische kenmerken.
Die Zimmer sind hell und modern eingerichtet, wobei einige Zimmer sogar über eine klassische Einrichtung mit geschnitzten Holzbetten, antiken Möbeln und historischen Stilelementen verfügen.

De kamers en-suites van het Klelia zijn voorzien van airconditioning en een inrichting in aardse tinten en combineren een stedelijke en klassieke inrichting.
Die klimatisierten, gleichzeitig modern und klassisch eingerichteten Zimmer sowie Suiten im Klelia sind in Erdtönen gestaltet.