Vertaling van "klassieke gordijnen " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Villa La Massa zijn ingericht met warme kleuren en klassieke gordijnen en beddengoed.
Die Zimmer in der Villa Massa sind in warmen Farben gestaltet und mit Vorhängen und Bettwäsche im klassischen Stil eingerichtet. Sie verfügen über Teppich und einige auch über Holzbalkendecken.

Alle kamers van het Antik Grand zijn voorzien van kamerhoge ramen, klassieke gordijnen, een telefoon, een minibar en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Antik Grand verfügen über deckenhohe Fenster mit klassischen Vorhängen, ein Telefon, eine Minibar und ein eigenes Badezimmer, einige auch über einen Sitzbereich und einen Whirlpool. Im À-la-carte-Restaurant des Hotels genießen Sie Gerichte der türkischen und der italienischen Küche.

Het Suka Restaurant serveert authentieke Maleisische keuken. De Purple Bar is gedrapeerd met paarse zijden gordijnen en biedt drankjes en klassieke cocktails.
Das Suka Restaurant serviert authentische malaysische Küche und in der Purple Bar mit purpurfarbenen Seidenvorhängen genießen Sie Getränke und klassische Cocktails.

Achter de muren van deze klassieke chalet vindt u een mooi interieur met traditioneel meubilair, gordijnen van brokaat, fluwelen kussens, prachtig houtsnijwerk en kostbare schilderijen van de Matterhorn.
Hinter der Fassade eines klassischen Chalets verbirgt sich ein geschmackvolles Interieur. Dieses zeichnet sich aus durch ein traditionelles Mobiliar, Brokatvorhänge, Samtkissen, hübsche Schnitzereien sowie wertvolle Gemälde des Matterhorns.

De individueel ingerichte kamers van Hotel Kronenschlösschen hebben een klassiek interieur met zijden gordijnen.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Hotel Kronenschlösschen sind im klassischen Stil eingerichtet und mit seidenen Vorhängen ausgestattet.

De comfortabele lounge van het hotel heeft een klassieke inrichting met gedrapeerde gordijnen, kroonluchters en houten lambrisering.
Gemütliche Stunden verspricht im Hotel eine komfortable Lounge, die im klassischen Stil mit drapierten Vorhängen, Kronleuchtern und Holzvertäfelungen eingerichtet ist.

De kamers van Pithari zijn voorzien van klassieke, houten meubels en dubbelgelaagde gordijnen.
Die Zimmer des Pithari bieten Aussicht auf den Garten, den Berge oder den Thermäischen Golf und sind mit klassischen Holzmöbeln und doppellagigen Vorhängen ausgestattet.

De klassieke en ruime kamers en-suites van het Bella Donna zijn ingericht met smaakvolle gordijnen en een bureau en hebben een moderne badkamer met badjas en slippers.
Das Hotel Bella Donna verfügt über geräumige, klassische Zimmer und Suiten mit eleganten Vorhängen, einem Schreibtisch und einem modernen Badezimmer mit einem Bademantel und Hausschuhen.

Alle kamers zijn ingericht met klassiek behang, gordijnen en beddengoed.
Alle Zimmer sind mit klassischen Tapeten, Vorhängen sowie dazu passender Bettwäsche ausgestattet.

De kamers van het Hotel World Heritage Istanbul zijn smaakvol ingericht, met moderne en klassieke elementen, traditionele Turkse gordijnen en draperieën en moderne hardhouten vloeren.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer des World Heritage Hotels Istanbul verfügen über ein zeitgemäßes, klassisches Dekor mit traditionellen türkischen Gardinen und Vorhängen sowie modernen Massivholzböden.