Traduction de «klassieke componenten met moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Het interieur van het hotel vormt een combinatie van klassieke componenten met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi.
Das Hotel Monte Blanco vereint eine traditionelle Atmosphäre mit modernen Annehmlichkeiten, darunter auch kostenloses WLAN.

De bar van het hotel beschikt over prachtig bewaard gebleven, originele stenen muren van het koetshuis. Het stijlvolle, moderne Italiaanse restaurant biedt een uitgebreid menu van klassieke gerechten en moderne favorieten.
Die Hotelbar hat sich die wunderschönen, originalen Steinwände des Gasthauses bewahrt. Das stilvolle und moderne italienische Restaurant wird sie mit einer Unzahl an klassischen Gerichten und modernen Variationen verwöhnen.

Het combineert klassieke architectuur met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi in de openbare ruimtes, moderne vergaderzalen en een fitnesscentrum.
Es kombiniert klassische Architektur mit modernen Einrichtungen wie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen, moderne Konferenzräume und ein Fitnesscenter.

De kamers met airconditioning van Le Meridien zijn luxe en klassiek ingericht met modern meubilair.
Die klimatisierten Zimmer im Le Meridien bieten ein klassisches und elegantes Dekor sowie moderne Möbel.

La Villa Maillot is gevestigd in een gerenoveerde villa uit de 18e eeuw en combineert een klassieke inrichting met modern design.
Die La Villa Maillot ist eine renovierte Villa aus dem 18. Jahrhundert, in der Sie eine Kombination aus klassischem Dekor und modernem Design erwartet.

De kamers zijn individueel ingericht in een klassiek Venetiaanse of moderne stijl.
Freuen Sie sich hier auf individuell im klassischen venezianischen oder im modernen Stil eingerichtete Zimmer.

Het interieur oogt klassiek, gecombineerd met moderne kunst. In de privébadkamer vindt u een föhn en gratis toiletartikelen'. s Ochtends kunt u zich tegoed doen aan een ontbijtbuffet.
Morgens steht im Bristol Hotel ein leckeres Frühstücksbuffet für Sie bereit.

De paleisachtige kamers van het Grande Real Villa Italia combineren klassieke meubels met moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die prunkvollen Zimmer der Grande Real Villa Itália kombinieren klassische Möbel mit modernen Geräten und bieten kostenfreies WLAN sowie einen Flachbild-Kabel-TV.

De kamers van OneOnly Royal Mirage combineren een klassiek interieur met moderne faciliteiten, zoals flatscreentelevisies.
In den Zimmern des OneOnly Royal Mirage gehen klassisches Dekor und moderne Annehmlichkeiten wie Flachbild-TVs eine gelungene Verbindung ein.

Deze lichte en stijlvolle kamers zijn klassiek ingericht met moderne meubels.
Die hellen, stilvoll und modern eingerichteten Zimmer sind klassisch dekoriert.