Traduction de «klassiek thaise stijl in combinatie » (Néerlandais → Allemand) :

In alle ruime kamers is een klassiek Thaise stijl in combinatie gebracht met modern meubilair.
Die geräumigen Zimmer verbinden traditionellen thailändischen-Stil mit einer modernen Ausstattung.

De kamers van het Ravindra zijn gevestigd in een laagbouw in koloniale stijl. Ze zijn ontworpen in een klassieke, Thaise stijl en voorzien van een eigen balkon met uitzicht op het zwembad, de tuin of de zee.
Die Zimmer im Ravindra sind im klassischen Thai-Stil eingerichtet, mit eigenem Balkon ausgestattet und bieten einen Blick auf den Pool, den Garten oder das Meer.

Het Riverside Guest House is een pension in een klassiek Thaise stijl dat wordt omgeven door een tropische tuin.
Bei dem The Riverside Guest House handelt es sich um eine im klassischen Thai-Stil eingerichtete Pension, die von einem tropischen Garten umgeben ist.

De kamers van het Resort Baan Soontree zijn voorzien van airconditioning, zijn in klassiek Thaise stijl ingericht en beschikken over een balkon.
Die klimatisierten Zimmer im Resort Baan Soontree sind im klassischen Thai-Stil eingerichtet und verfügen über einen Balkon.

De kamers en villa´s hebben prachtige traditionele Thaise architectuur en zijn ingericht met Thaise invloeden in combinatie met een eigentijdse stijl.
Bestimmt von der bezaubernden traditionellen Thai-Architektur sind Zimmer und Villen in einer Kombination aus thailändischem und zeitgenössischem Stil eingerichtet.

Dit hotel is gerenoveerd in 2012 en heeft nu een klassieke stijl in combinatie met moderne architectuur.
Dieses Hotel wurde im Jahr 2012 renoviert und vereint nun den klassischen Stil mit moderner Architektur.

De moderne kamers van het Royal Lanta Resort hebben een Thaise stijl en zijn voorzien van klassieke, houten meubels, een flatscreentelevisie en een eigen balkon met een zitje.
Die mit klassischen Holzmöbeln eingerichteten, modernen Zimmer im thailändischen Stil im Royal Lanta Resort erwarten Sie mit einem Flachbildschirm-TV und einem eigenen Balkon mit Sitzgelegenheiten im Freien.

De modern ingerichte kamers in Thaise stijl zijn voorzien van klassiek houten meubilair en kunstwerken.
Die im Thai-Stil eingerichteten Zimmer bieten modernes Interieur mit klassischen Holzmöbeln und Kunstwerken sowie einen Sitzbereich, einen Kühlschrank und kostenloses WLAN.

De kamers in Thaise stijl zijn voorzien van klassiek houten meubels, kabel-tv en een koelkast.
Die im thailändischen Stil eingerichteten Zimmer empfangen Sie mit klassischen Holzmöbeln, Kabel-TV und einem Kühlschrank.

Andrassy Thai Hotel bevindt zich in een 19e-eeuws paleis aan de Andrassy Avenue in het centrum van Boedapest en beschikt over een 24-uursreceptie, kamers ingericht in klassieke of Thaise stijl en gratis WiFi.
In einem Palast aus dem 19. Jahrhundert, direkt an der Andrássy Avenue im Zentrum von Budapest, begrüßt Sie das Andrassy Thai Hotel mit einer 24-Stunden-Rezeption, thailändisch und klassisch eingerichteten Zimmern sowie kostenfreiem WLAN.