Vertaling van "klassiek ottomaanse hotel " (Nederlands → Duits) :

Dit klassiek Ottomaanse hotel biedt roomservice, een wasservice en een 24-uursreceptie.
Zu den weiteren Vorzügen dieses Hotels im klassischen osmanischen Stil gehören der Zimmerservice, der Wäscheservice und die 24-Stunden-Rezeption.

De kamers van Hotel Tashkonak Istanbul zijn voorzien van airconditioning en ingericht in klassieke Ottomaanse stijl met hardhouten vloeren.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Tashkonak Istanbul sind mit Massivholzböden und Möbeln im klassisch osmanischen Stil eingerichtet.

De klassiek Ottomaanse en houten gevel van het hotel weerspiegelt de charme van het historische Istanboel. Alle standaard en luxe kamers bieden een comfortabel interieur met moderne voorzieningen.
Freuen Sie sich auf den Ausblick auf das Marmarameer und die asiatische Seite. Die hölzerne Fassade des früher traditionell osmanischen Gebäudes spiegelt immer noch die Eleganz und den Charme des historischen Istanbuls wider, während die Deluxe und Standard Zimmer komfortabel mit modernen Annehmlichkeiten eingerichtet sind.

Het Leyenda Hotel is gevestigd in een historisch gebouw in Cemberlitas en is ingericht in een klassiek Ottomaanse stijl met moderne voorzieningen.
Das Leyenda Hotel liegt in einem historischen Gebäude in Cemberlitas.

Hotel Des Etrangers is gevestigd in een klassiek gebouw in Ottomaanse stijl, aan de boulevard van Çanakkale.
Ein Gebäude im klassischen osmanischen Stil beherbergt das Hotel Des Etragers an der Promenade von Canakkale.