Traduction de «klassiek maar elegant » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties van Moj Mir zijn klassiek maar elegant ingericht.
Im Moj Mir erwarten Sie klassisch elegant gestaltete Unterkünfte.

De kamers van het Rundāle zijn eenvoudig maar elegant, en beschikken over een klassiek interieur.
Die Zimmer im Hotel Rundāle bieten eine einfache, aber elegante klassische Einrichtung.

De kamers bieden een klassieke, mediterrane sfeer en zijn voorzien van betegelde vloeren en eenvoudig, maar elegant meubilair.
Die Zimmer bieten eine klassische mediterrane Atmosphäre und sind mit Fliesenböden und schlichten, eleganten Möbeln ausgestattet.

De klassieke en chique lobby, de elegant ingerichte kamers en-suites zijn nog maar het begin.
Die klassisch gestaltete, elegante Lobby, die stilvollen Zimmer und Suiten sind nur einige der hervorragenden Einrichtungen dieses Hauses.

Alle kamers zijn elegant ingericht in de klassieke 18e-eeuwse Venetiaanse stijl, maar beschikken ook over moderne voorzieningen en hedendaagse gemakken.
Alle Unterkünfte sind elegant im klassisch venezianischen Stil des 18. Jahrhunderts eingerichtet. Die Zimmer verfügen darüber hinaus auch über moderne Annehmlichkeiten.