Traduction de «klassiek interieur en sommige » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben klassieke interieurs en sommige beschikken over een balkon of terras.
Einige Zimmer bieten auch einen Balkon oder eine Terrasse.

De meeste hebben een klassiek interieur en sommige zijn ingericht in Japanse stijl.
Während die meisten Zimmer im klassischen Stil eingerichtet sind, gibt es auch einige mit japanischem Ambiente.

De individueel ingerichte kamers en appartementen van Ringhotel Waldhotel Heiligenhaus zijn gezellig ingericht met een klassiek interieur en sommige hebben airconditioning.
Die individuell gestalteten Zimmer und Apartments im Ringhotel Waldhotel Heiligenhaus sind gemütlich im klassischen Stil eingerichtet und einige sind klimatisiert.

De kamers hebben klassieke interieurs, en beschikken elk over een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer.Sommige kamers bieden een balkon.
Die klassisch dekorierten Zimmer bieten alle einen Flachbild-Sat-TV und ein eigenes Bad.Einige Zimmer verfügen zudem über einen Balkon.

De kamers hebben een modern of klassiek interieur met parketvloeren en een eigen badkamer. Sommige kamers hebben smeedijzeren bedden.
Die Zimmer mit eigenem Bad sind alle mit Parkett und Einrichtung im modernen oder klassischen Stil gestaltet, während einige schmiedeeiserne Betten haben.

De kamers hebben klassieke interieurs met parketvloeren en antieke meubels, en sommige beschikken over een spabad.
Die Zimmer sind klassisch eingerichtet und mit Parkett sowie antiken Möbeln ausgestattet.

De klassieke kamers combineren oud met nieuw door middel van moderne voorzieningen en een klassiek interieur met terracottavloeren.
Die Zimmer verbinden historische mit zeitgemäßen Elementen und weisen eine klassische Inneneinrichtung mit Terrakottaböden sowie moderne Einrichtungen auf.

De kamers van Hotel Restaurant Villa Christine zijn klassiek ingericht en sommige hebben een balkon.
Die Zimmer im Hotel Restaurant Villa Christine sind im klassischen Stil eingerichtet.

De kamers in het Orion zijn ingericht in een klassieke Venetiaanse stijl, sommige met balkenplafond.
Die Zimmer im Orion sind im klassischen venezianischen Stil, teilweise mit exponierten Deckenbalken, eingerichtet.

Alle kamers zijn klassiek ingericht en sommige hebben een grote zithoek met een bank.
Sie sind klassisch eingerichtet und einige bieten einen großen Sitzbereich mit einem Sofa.