Traduction de «klassiek ingerichte kamers zijn voorzien van behang in oude » (Néerlandais → Allemand) :

De klassiek ingerichte kamers zijn voorzien van behang in oude stijl en pastelkleurige meubilair.
Die klassisch eingerichteten Zimmer empfangen Sie mit altertümlichen Tapeten und pastellfarbenen Möbeln.

Alle klassiek ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, een minibar en een televisie met satelliet- en betaalzenders. Ook hebben ze een volledig ingerichte badkamer met een ligbad of een douche.
Die klassischen Zimmer sind alle klimatisiert und verfügen über eine Minibar, Sat-TV mit Pay-per-View-Kanälen und ein voll ausgestattetes Badezimmer mit Badewanne oder Dusche.

De accommodatie biedt kamers met airconditioning, een 24-uursreceptie en gratis WiFi. Deze klassiek ingerichte kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv en een kluisje.
Die Unterkunft bietet klimatisierte Zimmer, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenloses WLAN. Die klassisch eingerichteten Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV und einen Safe.

De klassiek ingerichte kamers zijn voorzien van modern, houten meubilair. Sommige kamers hebben een balkon.
Die Zimmer sind klassisch mit modernem Holzmobiliar eingerichtet und einige bieten einen Balkon.

De klassiek ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, een minibar, een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer.
Jedes der klimatisierten Zimmer empfängt Sie mit einem klassischen Dekor, einer Minibar, einem Flachbild-Sat-TV und einem eigenen Bad.

Het hotel heeft een sauna en een binnenzwembad. De klassiek ingerichte kamers zijn voorzien van houten meubilair in warme kleuren.
Die Zimmer im Baltic Beach zeichnen sich durch ein klassisches Design mit viel Holz und warmen Tönen aus.

De klassiek ingerichte kamers zijn voorzien van gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders en pay-per-viewkanalen.
Die klassisch gestalteten Zimmer empfangen Sie mit kostenlosem WLAN und einem Flachbild-Sat-TV mit Pay-per-View-Kanälen.

De klassiek ingerichte kamers zijn voorzien van donkerhouten meubilair en vloerbedekking.
Die Zimmer sind im klassischen Design mit dunklen Holzmöbeln und Teppichböden gehalten.

De klassiek ingerichte kamers zijn voorzien van een parketvloer.
Die klassisch eingerichteten Zimmer empfangen Sie mit Parkett.

De klassiek ingerichte kamers zijn voorzien van een balkon of een Frans balkon, satelliet-tv, een minibar en een eigen badkamer met een haardroger.
Die klassisch eingerichteten Zimmer verfügen über einen Balkon oder einen französischen Balkon, Sat-TV, eine Minibar und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.