Traduction de «klassiek ingerichte kamers zijn gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

De klassiek ingerichte kamers zijn gevestigd in het hoofdgebouw, de wat modernere kamers liggen op het schilderachtige terrein.
Die klassisch eingerichteten Zimmer befinden sich im Haupthaus und die moderneren Zimmer erwarten Sie auf dem malerischen Gelände.

De klassiek ingerichte kamers zijn gevestigd op de bovenste verdieping en voorzien van een waterkoker, een balkon, satelliet-tv, een zithoek, airconditioning en een eigen badkamer met een bad en een douche.
Die klassisch gestalteten, klimatisierten Zimmer befinden sich auf der oberen Etage und verfügen jeweils über einen Wasserkocher, einen Balkon, Sat-TV, einen Sitzbereich sowie ein eigenes Badezimmer mit einer Badewanne und einer Dusche.

Hôtel - Restaurant du Vieux Château is gevestigd in een oud landhuis. Het beschikt over klassiek ingerichte kamers, waarvan sommige een eigen terras hebben met uitzicht op het kasteel van Wiltz.
Ein altes Herrenhaus beherbergt das Hôtel - Restaurant du Vieux Château. Dessen klassisch eingerichtete Zimmer bieten zum Teil eine eigene Terrasse mit Blick auf das Schloss Wiltz.

Il Palazzo is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw in Montalcino. Het biedt klassiek ingerichte kamers en gratis WiFi.
In einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert in Montalcino bietet Ihnen das Il Palazzo kostenfreies WLAN und klassisch gestaltete Zimmer.

Dit door een familie beheerde hotel is gevestigd in een historisch vakwerkhuis tussen de glooiende heuvels en wijngaarden van Martinsthal in Eltville en biedt klassiek ingerichte kamers, overal gratis WiFi en een terras in de tuin.
In einem historischen Fachwerkhaus inmitten der sanften Hügel und der Weinberge von Martinsthal in Eltville empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel und bietet klassisch dekorierte Zimmer, kostenfreies WLAN in allen Bereichen und eine Gartenterrasse.

BB Monsignore is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw in het historische centrum van Vieste en beschikt over klassiek ingerichte kamers.
In einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie das BB Monsignore im historischen Zentrum von Vieste mit klassisch eingerichteten Zimmern.

Dit hotel wordt door een familie beheerd, is gevestigd in een historisch gebouw in het pittoreske, oude centrum van Saarburg en beschikt over klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi.
Dieses familiengeführte Hotel empfängt Sie in einem historischen Gebäude in der malerischen Altstadt von Saarburg. Es erwarten Sie klassisch eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Ostoya Palace Hotel is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws Ostaszewski-paleis en ligt op 850 meter van de Grote Markt in Kraków. Het heeft klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi en een minibar.
In einem renovierten Ostaszewski-Palast aus dem 19. Jahrhundert, nur 850 m vom Krakauer Hauptmarkt entfernt, erwartet Sie das Ostoya Palace Hotel mit klassisch eingerichteten Zimmern, kostenlosem WLAN und einer Minibar.

Hotel Conchiglia d'Oro biedt een buitenzwembad, een traditioneel restaurant en klassiek ingerichte kamers en is gevestigd in Mondello, op slechts 800 meter van het zandstrand.
Das Hotel Conchiglia d'Oro begrüßt Sie in Mondello mit einem Außenpool, einem traditionellen Restaurant und klassisch eingerichteten Zimmern, nur 800 m vom Sandstrand entfernt.

Het volledig gerestaureerde Menzels Gaststätte Pension Drehscheibe wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een schitterend pand uit 1899. Het beschikt over klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi.
In einem komplett renovierten, malerischen Gebäude aus dem Jahre 1899 bietet Ihnen diese familiengeführte Pension klassisch eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.