Traduction de «klassiek ingericht met elementen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Londres y de Inglaterra zijn klassiek ingericht met elementen uit de Belle Epoque.
Im Spa La Perla genießen Sie als Gast des Hauses ermäßigte Preise. Die klassisch eingerichteten Zimmer im Hotel Londres y de Inglaterra bestechen durch ursprüngliche Elemente aus der Belle Epoque und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, WLAN sowie ein eigenes Bad.

De kamers in het landhuis zijn ingericht met een mix van klassieke en moderne elementen.
Die Zimmer im Landhuis sind mit einer Kombination aus klassischen und modernen Elemten dekoriert.

Alle klassiek ingerichte kamers van het Irina hebben muren in pasteltinten en houten elementen in warme kleuren.
Die Zimmer des Irina sind alle klassisch gestaltet und verfügen über Wände in Pastellfarben sowie Holzelemente in warmen Farbtönen.

De kamers van het Ayasultan Hotel zijn ingericht met een mix van klassieke en moderne elementen en hebben airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im Ayasultan Hotel vereinen in ihrem Interieur klassische und moderne Elemente.

De ruime, klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi beschikken over elegante elementen, zoals kroonluchters en antieke meubels.
Die klassisch eingerichteten, geräumigen Zimmer mit kostenfreiem WLAN beeindrucken durch elegante Details wie Kronleuchter und antike Möbel.

Het klassiek ingerichte Radisson Blu Strand Hotel werd oorspronkelijk in 1912 geopend voor de Olympische Spelen. De inrichting van de elegante kamers is een unieke combinatie van historische en eigentijdse elementen.
Das klassisch gestaltete Radisson Blu Strand Hotel wurde einst anlässlich der Olympischen Spiele von 1912 eröffnet. Hier erwarten Sie elegante Zimmer mit einer einzigartigen Mischung aus modernem und historischem Design.

De klassiek ingerichte kamers beschikken over een aantal originele antieke elementen, alsook een eigen badkamer, een flatscreen-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Besuchen Sie auch das preisgekrönte Carriages Wine Bar Restaurant des Rutland Arms Hotel. Die Zimmer verfügen über ein klassisches Dekor mit antiken Elementen, ein eigenes Bad, einen Flachbild-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

De kamers en-suites zijn klassiek ingericht met traditionele elementen, zoals Perzische tapijten.
Die Zimmer und Suiten sind im klassischen Stil eingerichtet und mit traditionellen Elementen wie Perserteppichen dekoriert.

De opvallende, ruime kamers van Hotel Boutique 1850 zijn in een Franse stijl ingericht, met klassieke en moderne elementen.
Die markanten, geräumigen Zimmer im Hotel Boutique 1850 verfügen über ein französisches, klassisches und modernes Design.

Elke kamer is individueel ingericht met klassieke en moderne elementen.
Jedes Zimmer ist mit individuellen klassischen und modernen Elementen dekoriert.