Traduction de «klassiek gebouw gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Het in een gerenoveerd klassiek gebouw gevestigde DingDong Express ligt op een centrale plek in de wijk Gracia in Barcelona.
Das DingDong Express befindet sich in einem renovierten, klassischen Gebäude und besticht durch eine zentrale Lage in Barcelonas Stadtteil Gracia.

Hotel Latemar is in een klassiek gebouw gevestigd, in de stijl die voor de Alpen zo herkenbaar is. Deze accommodatie ligt in het dorp Soprabolzano, op 12 km afstand van de stad Bolzano.
Im Dorf Oberbozen begrüßt Sie 12 km von Bozen entfernt das Latemar Hotel, ein traditionelles Gebäude im Stil der Berge.

Villa Art Is gevestigd in een klassiek gebouw uit 1879 in het centrum van Mariánské Lázně, op slechts 100 meter van de Colonnade en de Zingende Fontein, maar niet aan de hoofdweg.
Die Villa Art empfängt Sie im Zentrum von Marienbad in einem klassizistischen Gebäude aus dem Jahre 1879. Hier wohnen Sie abseits der Hauptstraße und dennoch nur 100 Meter von der Kolonnade und dem Singenden Brunnen entfernt.

Catalonië Passeig de Gràcia is gevestigd in een klassiek gebouw uit 1928 en biedt een modern interieur.
Das Catalonia Passeig de Gràcia ist in einem klassischen Gebäude aus dem Jahr 1928 untergebracht und bietet modernes Interieur.

Hotel Julian bevindt zich op 15 minuten lopen van de Karelsbrug en is gevestigd in een neo-klassiek gebouw in Malá Strana in Praag.
Ein 15-minütigen Spaziergang von der Karlsbrücke entfernt erwartet Sie das Hotel Julian in einem neo-klassizistischen Gebäude in der Prager Kleinseite.

Hôtel Concordia, gelegen in het hart van Le Mans, op slechts 2 minuten lopen van het treinstation, is gevestigd in een klassiek gebouw dat dateert uit 1906.
Im Herzen von Le Mans, in einem klassischen Gebäude aus dem Jahr 1906 empfängt Sie das Hôtel Concordia nur 2 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

Het El Patio Hostal Camping is gevestigd in een klassiek gebouw met een ruime en weelderige tuin en ligt in Alajuela.
Das El Patio Hostal Camping erwartet Sie in einem klassischen Gebäude mit einem großzügigen und üppigen Garten in Alajuela.

Het Melia Plaza Valencia is gevestigd in een klassiek gebouw met uitzicht op het belangrijkste plein van Valencia.
Das Melia Plaza Valenzia begrüßt Sie in einem klassischen Gebäude mit Blick auf Valencias Hauptplatz.

Grand Pacific Hotel Apartments is gevestigd in een volledig gerestaureerd, klassiek gebouw, oorspronkelijk gebouwd in 1875.
Im Grand Pacific Hotel Lorne wohnen Sie in einem komplett restaurierten klassischen Gebäude, das ursprünglich aus dem Jahr 1875 stammt.

De kamers in klassieke stijl zijn in een 19e-eeuws gebouw gevestigd en hebben een eigen badkamer en airconditioning.
Die klassischen Zimmer befinden sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und verfügen über eine Klimaanlage und ein eigenes Bad.