Traduction de «klassiek europese inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het oostelijke gebouw hebben een moderne inrichting en de kamers van het westelijke gebouw hebben een klassieke Europese inrichting.
Die Zimmer im East Building sind modern gestaltet, während die Zimmer im West Building Dekor im klassischen europäischen Stil aufweisen.

De stijlvolle kamers van het Sendai Hotel Monterey beschikken over een klassiek Europese inrichting met antieke meubels en houten vloeren.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im Sendai Hotel Monterey verfügen über eine klassisch europäische Einrichtung mit antiken Möbeln und Holzböden.

De elegante kamers van Hotel Weldon zijn voorzien van een klassieke Europese inrichting.
Die eleganten Zimmer im Hotel Weldon sind im klassischen, europäischen Stil eingerichtet.

Het Empress Hotel biedt Thaise gastvrijheid in een klassiek Europese inrichting. De elegante accommodatie is voorzien van een kitchenette en gratis WiFi.
Klassisches europäisches Design in Verbindung mit thailändischer Gastfreundschaft erwartet Sie im The Empress Hotel. Die eleganten Unterkünfte mit Hotelservice erwarten Sie mit kostenfreiem WLAN und einer Küchenzeile.

De kamers van Hotel Avenida zijn gevestigd in een charmant gebouw in Europese stijl en hebben een klassieke, stijlvolle inrichting.
Das Hotel befindet sich in einem reizenden Gebäude im europäischen Stil. Sie wohnen in klassisch und stilvoll eingerichteten Zimmern.

Dit boetiekhotel heeft een klassieke Franse inrichting en Europese architectuur en bevindt zich aan de levendige Hang Bong Old-straat.
Ein klassisches französisches Dekor und europäische Architektur erwarten Sie im Boutique-Hotel Angel Palace in der lebhaften Hang Bong Old Street.

Het restaurant van het lichte en ruime Neman beschikt eveneens over een klassieke inrichting en serveert nationale en Europese gerechten.
Das helle und geräumige Restaurant im Neman erwartet Sie mit klassischem Dekor und serviert nationale und europäische Küche.

Het 5-sterrenhotel St. Regis Osaka is geopend in 2010, en ligt in het hart van de wijk Midosuji, op slechts 70 meter van uitgang 3 van metrostation Honmachi. Het hotel biedt een uitstekende butlerservice, elegante Europese diners met een prachtig uitzicht op de stad, en ruime en comfortabele kamers met een klassieke inrichting.
Das 5-Sterne-Hotel St. Regis wurde im Jahr 2010 eröffnet und erwartet Sie mit seinem berühmten Butler-Service, einem eleganten europäischen Speisesaal mit schöner Aussicht auf die Stadt und geräumigen, klassisch komfortablen Zimmern im Herzen von Osakas Viertel Midosuji, nur 70 m vom Ausgang 3 des U-Bahnhofs Honmachi entfernt.

Gasten kunnen dineren in restaurant Sinergie, dat een klassieke inrichting heeft en de hedendaagse Europese keuken serveert.
Im klassisch eingerichteten Restaurant Sinergie genießen Sie innovative europäische Küche.