Vertaling van "klassiek design allemaal voorzien " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft 108 kamers (met modern en klassiek design), allemaal voorzien van een minibar en internet.
Es bietet 108 moderne und klassisch eingerichtete Zimmer mit Minibar sowie Internet.

De ruime kamers zijn allemaal voorzien van een spabad. De kamers hebben een eigentijds design en zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv, een minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Alle Zimmer verfügen über ein modernes Design, einen Flachbild-TV, eine Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör.

De klassieke kamers bevinden zich in het hoofdgebouw of in het aangrenzende bijgebouw en zijn voorzien van parket of vloerbedekking, een eigen badkamer Ze zijn allemaal voorzien van een televisie.
Diese im Hauptgebäude oder im angrenzenden Nebengebäude befindlichen klassischen Zimmer verfügen über ein eigenes Bad sowie Parkett- oder Teppichböden.

De van airconditioning voorziene kamers van het Barceló Colón Miramar Hotel kenmerken zich door een klassiek design en zijn voorzien van een minibar en een koffiezetapparaat.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Barceló Colón Miramar verfügen über ein klassisches Design und sind mit einer Minibar sowie einer Kaffeemaschine ausgestattet.

Het beschikt over 14 kamers, die allemaal zijn ingericht in een klassieke stijl en voorzien van een eigen badkamer.
Die 14 Zimmer sind allesamt in klassischem Stil eingerichtet und bieten ein Bad.

De klassieke kamers van het NEAR BY Hotel zijn allemaal voorzien van een bureau en een telefoon.
Die klassisch eingerichteten Zimmer im NEAR BY sind mit einem Schreibtisch und einem Telefon ausgestattet.

Ze zijn allemaal voorzien van een plasma-tv en Amerikaanse en Europese stopcontacten. De Pie Dish Bistro serveert moderne bistrogerechten in een klassieke Georgiaans ambiance.
Die Ausstattung aller Zimmer umfasst Plasma-TV sowie Steckdosen für europäische und amerikanische Geräte. Das Pie Dish Bistro vereint eine klassische georgianische Architektur mit moderner Bistroküche.

De kamers van het Kasprowy zijn allemaal voorzien van een klassiek interieur.
Die Zimmer im Kasprowy erwarten Sie allesamt mit einem klassischen Interieur, malerischem Blick auf die Umgebung und einem eigenen Bad.

De kamers zijn allemaal voorzien van airconditioning, een klassieke inrichting en een luxe marmeren badkamer.
Alle klimatisierten Zimmer sind klassisch dekoriert und bestechen durch ein luxuriöses Marmorbad.