Traduction de «klassiek 19e-eeuws » (Néerlandais → Allemand) :

Dit designboetiekhotel is gevestigd in een klassiek, 19e-eeuws gebouw op 5 minuten lopen van metrostation Forum.
In einem klassischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie dieses Boutique-Designhotel einen 5-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Forum entfernt.

Hotel Aberdeen is gevestigd in een klassiek 19e-eeuws gebouw en ligt op slechts 200 meter van metrostation Repubblica.
In einem klassischen Gebäude, das im 19. Jahrhundert erbaut wurde, empfängt Sie das Hotel Aberdeen nur 200 Meter vom U-Bahnhof Repubblica entfernt.

Het exclusieve restaurant Rengener Stübchen heeft een klassiek 19e-eeuws design en een terras met een glazen overkapping. Vanaf het terras geniet u van een mooi uitzicht op het omringende landschap van de Eiffel.
Das exklusive Restaurant Rengener Stübchen verfügt über das klassische Design des 19. Jahrhunderts mit einer von Glas überdachten Terrasse und herrlichem Blick auf die Landschaft der Eifel.

Op de hoofdingang van het in neo-klassieke stijl gebouwde Hotel Páv prijkt nog steeds het originele teken van de 19e eeuw.
Der Haupteingang des in einem neo-klassizistischen Stil erbauten Hotels Páv zeigt noch das ursprüngliche Schild aus dem 19. Jahrhundert.

Dit 5 plus-sterren hotel beschikt over een wellness-centrum met een sauna en een hot tub en gasten hebben gratis toegang van 7 tot 10:00 uur. Alle kamers van het Ramada Hotel Suites Vilnius hebben een klassieke inrichting, die geïnspireerd is op de vroeg-19e eeuw.
Dieses 5-Sterne-Hotel verfügt über ein Wellnesscenter mit Sauna und Whirlpool. Gäste haben kostenfreien Zugang zum Spa von 07:00 bis 10:00 Uhr. Die Zimmer im Ramada Hotel Suites Vilnius bieten ein traditionelles Innendekor, geprägt vom typischen Stil des frühen 19. Jahrhunderts.

De kamers in klassieke stijl zijn in een 19e-eeuws gebouw gevestigd en hebben een eigen badkamer en airconditioning.
Die klassischen Zimmer befinden sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und verfügen über eine Klimaanlage und ein eigenes Bad.

Hotel Executive is gevestigd in een klassiek herenhuis uit de 19e eeuw en ligt op een maar een paar honderd meter van de prachtige tuinen van Villa Borghese. Het is een uiterst chique omgeving voor uw verblijf in Rome.
Das Executive Hotel in einem Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert liegt nur wenige 100 m von der der Villa Borghese entfernt und bietet eine elegante Unterkunft in Rom.

Hotel Reine Victoria is ingericht in de klassieke stijl van de late 19e eeuw en ligt op slechts 100 meter van de skiliften in Sankt Moritz Bad.
Das Hotel Reine Victoria, ein Gebäude im klassischen Stil des späten 19. Jahrhunderts, erwartet Sie in St. Moritz-Bad nur 100 m von den Skiliften entfernt.

U vindt comfortabele kamers in dit hotel in de stijl van een chalet met een klassieke voorgevel uit de 19e eeuw.
Neben einer klassischen Fassade aus dem 19. Jahrhundert und einem Chaletstil bietet dieses Hotel Ihnen komfortable Zimmer.

Andrassy Thai Hotel bevindt zich in een 19e-eeuws paleis aan de Andrassy Avenue in het centrum van Boedapest en beschikt over een 24-uursreceptie, kamers ingericht in klassieke of Thaise stijl en gratis WiFi.
In einem Palast aus dem 19. Jahrhundert, direkt an der Andrássy Avenue im Zentrum von Budapest, begrüßt Sie das Andrassy Thai Hotel mit einer 24-Stunden-Rezeption, thailändisch und klassisch eingerichteten Zimmern sowie kostenfreiem WLAN.