Traduction de «klasse en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De spa is van een bijzondere klasse en biedt een scala aan heerlijke behandelingen, waaronder lichaams- en huidverzorging behandelingen en massages.
Das erstklassige Day Spa bietet eine Reihe wohltuender Therapien an, darunter Körper- und Hautpflegeanwendungen sowie Massagen.

The Kelvin Hotel is een B-klasse hotel (3 sterren) en biedt prachtig uitzicht over het water op Mull en verder.
Das Kelvin Hotel befindet sich in einem denkmalgeschützten Gebäude und bietet einen herrlichen Blick über das Wasser in Richtung Mull und darüber hinaus.

Dit hotel van bijzondere klasse is gevestigd in een traditioneel, houten gebouw in een rustige straat in de historische binnenstad van Istanboel. Het biedt elegant ingerichte kamers en een sauna.
In einem traditionellen Holzhaus in einer ruhigen Straße in der Altstadt von Istanbul bietet Ihnen dieses Hotel der Sonderklasse elegant eingerichtete Zimmer und eine Sauna.

Achter de stijlvolle, historische gevel bevindt zich een elegant hotel van hoge klasse dat moderne luxe biedt.
Hinter der stilvollen und historischen Fassade erwartet Sie ein elegantes Hotel, das sich durch feinste Perfektion und moderne, luxuriöse Annehmlichkeiten auszeichnet.

Dit hotel op 150 meter van zee vormt een klasse apart en biedt een bijzonder vriendelijke sfeer.
Dieses Hotel der besonderen Art bietet eine herzliche Atmosphäre und liegt nur 150 m vom Meer entfernt.

A-One Bangkok Boutique Hotel is gunstig gelegen, middenin de nieuwe zakenwijk van Bangkok. Het biedt accommodatie met comfort en klasse en is gemakkelijk bereikbaar vanuit de stad.
Das A-One Bangkok Boutique Hotel begrüßt Sie in günstiger Lage im Herzen von Bangkoks neuem Geschäftsviertel. Freuen Sie sich auf bequemen Zugang zur Stadt und sowie Unterkünfte mit Komfort und Klasse.

Het wijnlandgoed biedt accommodatie van grote klasse, lekker eten en uitstekende vergader- en evenementenfaciliteiten, op slechts 1,5 km van Vergina, de bijzondere geboorteplaats van Alexander de Grote. Op minder dan een uur rijden vindt u de luchthaven van Thessaloniki.
Auf diesem Weingut mit seinen hochwertigen Unterkünften und seiner gehobenen Küche sowie seinen erstklassigen Konferenz- und Banketteinrichtungen wohnen Sie nur 2 km vom Ort Vergina, wo Alexander der Große geboren wurde, sowie knapp 1 Autostunde vom Flughafen Thessaloniki entfernt.

Alle kamers hebben een satelliet-tv, minibar en telefoon. De serresuite heeft een oppervlakte van 45 m² en biedt dat extra beetje klasse en luxe.
Diese verfügen alle über Sat-TV, Minibar und Telefon. In der 45 m² großen Wintergarten-suite genießen Sie noch etwas mehr Luxus.

Hotel Villa Favorita dateert uit de 18de eeuw en biedt Siciliaanse barokke charme en klasse. Het hotel beschikt over modern ingerichte kamers met airconditioning, verwarming, satelliet-tv en een telefoon met een directe buitenlijn.
Das aus dem 18. Jahrhundert stammende Hotel Villa Favorita bietet Ihnen den Charme und die Klasse des sizilianischen Barocks. Die Unterkunft verfügt über moderne, klimatisierte Zimmer mit einer Heizung, Sat-TV und direktem Telefonanschluss.

'Privilege'-kamer met kingsize bed De Privilege kamer biedt ultieme stijl en klasse en beschikt over 1 kingsize bed, een eigen Nespresso apparaat, badjassen, slippers, 50 inch Smart tv, lounge, gratis fles water en minibar.
Privilege-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Mehr Stil und Klasse geht nicht: Ihr Privilege Zimmer bietet 1 Kingsize-Bett, Nespresso-Maschine, Bademäntel, Hausschuhe, 50-Zoll-Smart-TV, Lounge, kostenlose Flasche Wasser und Minibar.