Vertaling van "klaar uw appartement " (Nederlands → Duits) :

Bij aankomst staat er een welkomstpakket met thee en koffie voor u klaar. Uw appartement wordt dagelijks schoongemaakt en het serviceteam is 24 uur per dag beschikbaar.
Bei Ihrer Ankunft erwartet Sie ein Willkommenspaket mit Tee und Kaffee. Der tägliche Reinigungsservice und ein rund um die Uhr verfügbares Serviceteam sorgen für optimalen Komfort.

Er liggen handdoeken en beddengoed klaar en elk appartement heeft een volledig uitgeruste, stijlvolle keuken.
Dazu bietet jedes Apartmeint eine komplett ausgestattete, stilvolle Küche.

Bij aankomst in het appartement staan de gratis koffie- en theefaciliteiten met gebak voor u klaar.
Beim Check-in werden in jeder Unterkunft Tee- und Kaffeezubehör sowie Kuchen für Sie bereit gestellt.

In elk appartement staan gratis water en thee en koffie voor u klaar.
Wasser und Tee/Kaffee werden kostenfrei in jedem Apartment zur Verfügung gestellt.

Ontspan in het comfort van uw studio of appartement en maak een maaltijd klaar in uw volledig ingerichte kitchenette.
Lassen Sie sich in Ihrem komfortablen Studio oder Apartment gutgehen und bereiten Sie sich eine Mahlzeit in Ihrer komplett ausgestatteten Küchenzeile zu.

U kunt 's avonds in het pand zelf dineren. Maak zelf wat lekkers klaar in uw appartement of schuif aan tafel in het restaurant van het Alondras Park.
Am Abend haben Sie die Wahl, ob Sie in Ihrem Apartment im Kreise der Familie selbst zubereitete Gerichte genießen oder sich ins Restaurant des Hotels Alondras Park begeben.

Ontbijtproducten staan klaar in het appartement bij aankomst.
Bei Ihrer Ankunft erwarten Sie in Ihrem Apartment Frühstücksprodukte.

U verblijft in een compleet ingericht, kant-en-klaar appartement met een volledig uitgeruste keuken en een klein gemeubileerd terras.
Im Résidence wohnen Sie in komplett möblierten, bezugsfertigen Apartments mit einer voll ausgestatteten Küche und einer kleinen, möblierten Terrasse.

Er staat een gratis fles wijn voor u klaar in het appartement.
Eine Flasche Wein steht ohne Aufpreis im Apartment für Sie bereit.

Bij aankomst staat er een klein gratis mandje met een Italiaans ontbijt voor u klaar in uw appartement.
Bei Ihrer Ankunft finden Sie einen kleinen kostenfreien Korb mit italienischem Frühstück in Ihrer Apartment vor.