Traduction de «klaar u beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar. Daarnaast beschikt het hotel over een wasservice.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung. Nutzen Sie auch den Wäscheservice.

In elke kamer van het Wittle Motel staat gratis een fles bronwater voor u klaar. U beschikt over een bureau, een flatscreen-tv, een zithoek en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer im Wittle Motel bietet eine kostenfreie Wasserflasche, einen Schreibtisch, einen Flachbild-Kabel-TV, einen Sitzbereich und ein eigenes Bad.

Op de ruime badkamers liggen wellness-toiletartikelen klaar. Het ontbijt wordt geserveerd in het moderne restaurant dat ook beschikt over een internationale menukaart.
Die weitere Ausstattung umfasst ein geräumiges Bad mit Spa-Pflegeprodukten. Morgens stärken Sie sich im modernen Restaurant beim Frühstück.

Het gehele hotel is volledig voorzien van airconditioning en beschikt over een 24-uursreceptie en vriendelijk personeel dat meerdere talen spreekt en altijd voor u klaar staat.
Das komplett klimatisierte Hotel bietet eine 24-Stunden-Rezeption und ein mehrsprachiges, freundliches Team, das Ihnen jederzeit behilflich ist.

De accommodatie beschikt over een restaurant dat internationale en Zwitserse gerechten serveert. Elke ochtend staat er een ontbijtbuffet klaar.
Die Unterkunft erwartet Sie mit einem Restaurant, das internationale und Schweizer Küche sowie jeden Morgen ein Frühstücksbuffet serviert.

Elke ochtend staat er een vers ontbijtbuffet voor u klaar in Hotel Pension am See. Verder beschikt de accommodatie over verkoopautomaten met drankjes en snacks.
Morgens steht im Hotel Pension am See ein frisches Frühstücksbuffet für Sie bereit.

La Vigne Bleue beschikt over een fietsenstalling en de eigenaren staan voor u klaar om u te helpen met het plannen van uw verblijf.
Das La Vigne Bleue bietet außerdem eine Garage für Fahrräder und die Besitzer unterstützen Sie gern beim Planen Ihres Aufenthalts.

Het 5-sterrenhotel beschikt over een luxe spa binnen zijn prachtige tuinen. Donzige badjassen en slippers liggen in elke luxe kamer voor u klaar en er wacht u een marmeren badkamer met houten panelen.
Kuschelige Bademäntel und Hausschuhe werden Ihnen in jedem der Luxus Zimmer mit einem holzgetäfelten Marmorbad zur Verfügung gestellt.

In het restaurant van Casa Chameleon wordt gebruikgemaakt van natuurlijke ingrediënten om de maaltijden te bereiden. Het beschikt over een open keuken, zodat u kunt zien hoe de privékok de maaltijd klaar maakt.
Im Casa Chameleon genießen Sie Speisen mit natürlichen Zutaten.

Het beschikt over een bar, een biertuin en leuke bordspelletjes. Elke ochtend staat er een ontbijtbuffet voor u klaar.
Es erwarten Sie eine Bar, ein Biergarten, unterhaltsame Brettspiele sowie jeden Morgen ein Frühstücksbuffet.