Traduction de «klaar met lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel van de 24-uursreceptie staat voor u klaar om lokale activiteiten te regelen, zoals snorkelen, duiken of een bezoek aan het Sian Ka'an biosfeerreservaat van UNESCO.
Das Personal an der 24-Stunden-Rezeption hilft Ihnen gerne bei der Organisation von lokalen Aktivitäten, wie Schnorcheln, Tauchen oder Besichtigungen des UNESCO-Biosphärenreservates Sian Ka'an.

De eigenaar maakt het ontbijt zelf klaar met lokale ingrediënten.
Die Besitzer bereiten Ihnen das Frühstück mit Zutaten aus der Region persönlich zu.

De familie is zeer gastvrij en staat altijd klaar om lokale kennis en toeristische tips met u te delen.
Gern stehen Ihnen die Besitzer dieses familiengeführten Hotels mit Tipps und praktischen Informationen zur Verfügung.

Het personeel staat altijd voor u klaar om tickets te reserveren, autoverhuur te regelen en de beste lokale restaurants aan te bevelen.
Die Mitarbeiter des Hotels stehen Ihnen stets zur Verfügung, um Tickets zu reservieren, Mietwägen zu organisieren oder Ihnen die besten lokalen Restaurants zu empfehlen.

In het restaurant van Brugger am See worden streekgerechten uit Baden geserveerd, bereid met lokale producten. Ook staat er elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet voor u klaar.
Das Restaurant im Brugger's am See serviert badische Küche mit regionalen Erzeugnissen. Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit.

Bij aankomst staan er in uw kamer gratis huisgemaakte lekkernijen en lokale alcoholische drankjes voor u klaar.
Zur Begrüßung erhalten Sie auf Ihrem Zimmer kostenfreie, hausgemachte Süßwaren und Spirituosen aus der Region.

Het Engelssprekende personeel staat ​​24 uur per dag voor u klaar en kan goede lokale restaurants aanbevelen.
Die englischsprachigen Mitarbeiter stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und empfehlen Ihnen gerne gute Restaurants in der Gegend.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en regelt graag excursies en tickets voor lokale bezienswaardigheden voor u.
Das Personal ist 24 Stunden für Sie da und hilft Ihnen bei der Organisation von Sightseeingtouren und Tickets für lokale Attraktionen.

Het personeel, dat 24 uur per dag voor u klaar staat, kan u helpen bij het huren van een auto en fiets en informatie verstrekken over lokale bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter sind rund um die Uhr für Sie da und helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Mietwagen und Leihfahrrädern sowie mit Informationen über die Sehenswürdigkeiten der Umgebung.

Het personeel van de 24-uursreceptie staat altijd klaar om u te adviseren over lokale bezienswaardigheden, zoals het Amazonas Theater en het strand van Ponta Negra.
Das Personal an der 24-Stunden-Rezeption ist Ihnen gern behilflich, wenn Sie Informationen zu lokalen Sehenswürdigkeiten wie dem Amazonas Theater und dem Strand von Ponta Negra benötigen.