Traduction de «klaar hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Er staat ook elke dag een ontbijtbuffet voor u klaar. Hotel Oostereiland ligt op slechts 500 meter van het historische centrum van Hoorn. Het treinstation met verbindingen naar Amsterdam vindt u op 1,2 km afstand.
Der Bahnhof mit Verbindung nach Amsterdam befindet sich 1,2 km entfernt.

Dagelijks staat er een continentaal ontbijtbuffet voor u klaar. Hotel Terminus Saint-Charles biedt ook gratis kranten.
Das Frühstück wird Ihnen im Saint-Charles Terminus täglich am Buffet serviert.

Vanaf het moment dat u wakker wordt tot u zich weer terugtrekt op uw kamer staat het personeel van het hotel voor u klaar om u op uw wenken te bedienen. Wat een luxe in deze prachtige natuur!
Lassen Sie sich vom aufmerksamen Personal des Hotels verwöhnen und genießen Sie die Schönheit der Natur.

In dit hotel staat elke dag een ontbijtbuffet voor u klaar.
Beginnen Sie jeden Morgen mit einem Frühstücksbuffet.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar. Daarnaast beschikt het hotel over een wasservice.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung. Nutzen Sie auch den Wäscheservice.

Elle ochtend staat er een stevig ontbijtbuffet voor u klaar. In het uitnodigende restaurant van het hotel worden traditioneel Frankische gerechten geserveerd.
Freuen Sie sich auf ein herzhaftes Frühstücksbuffet jeden Morgen. Im hoteleigenen, gemütlichen Restaurant geniessen Sie traditionelle fränkische Gerichte.

Bij de excursiebalie van het hotel staan medewerkers klaar om u helpen met uw reisplannen en het organiseren van excursies naar bezienswaardigheden.
Am Tourenschalter des Hotel erhalten Sie Auskünfte zu Rundreisen und zum Besuch von Sehenswürdigkeiten.

Het vriendelijke personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en het hotel biedt een conciërgeservice en een opslagruimte voor bagage.
Die freundlichen Mitarbeiter des Hotels stehen Ihnen rund um die Uhr gern hilfreich zur Seite. Sie können auch den Concierge-Service und die Gepäckaufbewahrung in Anspruch nehmen.

In het hotel staat dagelijks een ontbijtbuffet voor u klaar. Het restaurant heeft regionale specialiteiten op de menukaart staan.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im Landhaus Kappen serviert. Im Restaurant genießen sie Spezialitäten der Region.

Het Belcekiz Beach Hotel biedt gratis parkeergelegenheid. De receptiemedewerkers staan 24 uur per dag voor u klaar en kunnen u helpen bij het huren van een auto.
Freuen Sie sich im Belcekiz Beach Hotel auf eine 24-Stunden-Rezeption mit Autovermietung und kostenfreie Parkplätze.