Traduction de «klaar het ontbijt » (Néerlandais → Allemand) :

Op de ruime badkamers liggen wellness-toiletartikelen klaar. Het ontbijt wordt geserveerd in het moderne restaurant dat ook beschikt over een internationale menukaart.
Die weitere Ausstattung umfasst ein geräumiges Bad mit Spa-Pflegeprodukten. Morgens stärken Sie sich im modernen Restaurant beim Frühstück.

Hotel Goldenes Rad maakt gratis een heerlijk ontbijt voor u klaar, zodat u klaar bent voor een dagje sightseeing in de stad of op het nabijgelegen platteland met de prachtige meren.
Mit einem kostenlosen, köstlichen Frühstück im Goldenen Rad stärken Sie sich für den Tag, um anschließend die Stadt zu erkunden oder einen Ausflug zu den Seen und in die umliegende Landschaft zu unternehmen.

Voor de 2 kinderen is het ontbijt gratis, mits zij vergezeld worden door een volwassene die een volledig ontbijt neemt'. s Ochtends staat er een ontbijtbuffet voor u klaar waarvan u zoveel mag eten als u wilt.
Bestellt mindestens eine erwachsene Begleitperson ein komplettes Frühstück, ist das Frühstück für beide Kinder kostenfrei.

Er staat elke ochtend een uitgebreid continentaal ontbijt klaar.
Morgens stärken Sie sich an einem kostenfreien kontinentalen Frühstück.

De woon/eetkamer is voorzien van een slaapbank, een iPod-dock en een plasmatelevisie. De keuken is uitgerust met een vaatwasser, een wasmachine, een droger en een Nespresso-apparaat. Als welkomstgeschenk staat er een klein ontbijt voor u klaar.
Der Wohn-/Essbereich verfügt über ein Schlafsofa, eine iPod-Dockingstation sowie einen Plasma-TV und die Küche ist mit einem Geschirrspüler, einer Waschmaschine, einem Wäschetrockner und einer Nespresso-Kaffeemaschine ausgestattet. Zudem erwartet Sie hier ein kleines Willkommensfrühstück.

Alle kamers hebben een flatscreentelevisie en het ontbijt staat vanaf 4:30 uur klaar.
Alle Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV. Das Frühstück wird ab 04:30 Uhr serviert.

Iedere dag staat er een vers bereid ontbijt voor u klaar.
Morgens wird im Hotel ein frisch zubereitetes Frühstück serviert.

Het personeel van The Bedouin Meditation Camp staat 24 uur per dag voor u klaar en bereidt traditionele buffetgerechten voor het ontbijt en diner.
Rund um die Uhr ist das Team des The Bedouin Meditation Camp verfügbar. Traditionelle Buffets werden zum Frühstück und Abendessen gereicht.

Elke ochtend staat er een ontbijt voor u klaar.
Jeden Morgen steht das Frühstück bereit.

Gasten kunnen gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken om hun maaltijden klaar te maken. Het ontbijt kan op aanvraag worden geserveerd in de kleurrijke eethoek.
In der Gemeinschaftsküche können Sie Ihre Mahlzeiten zubereiten und auf Anfrage kann das Frühstück in dem farbenfrohen Essbereich serviert werden.