Traduction de «klaar geniet » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf 07. 00 uur " s ochtends staat voor u het ontbijt klaar. Geniet van uw broodjes en kopje koffie in het restaurant, uw kamer of op het terras met uitzicht over de tuin.
Frühstück steht für Sie ab 7 Uhr bereit. Genießen Sie Brötchen und Kaffee im Restaurant, auf Ihrem Zimmer oder auf der Terrasse mit Gartenblick.

Er zijn slechts 9 kamers en het personeel staat daarom altijd voor u klaar. Geniet van de echte Portugese gastvrijheid.
Dank einer Zimmerzahl von nur 9 Zimmern stehen Ihnen die Mitarbeiter jederzeit zur Verfügung, lesen Ihnen jeden Wunsch von den Augen ab und umsorgen Sie mit erstklassiger portugiesischer Gastfreundschaft.

Geef uw dag een vliegende start en geniet van ons uitgebreide ontbijtbuffet met tal van verse gerechten dat elke dag vanaf 6:30 voor u klaar staat.
Starten Sie mit guter Energie in den Tag mit den vielen frischen Angeboten unseres reichhaltigen Frühstücks-Buffet, täglich ab 6.30 Uhr.

In de ochtend staat een uitgebreid ontbijtbuffet voor u klaar met vers gebakken broodjes - geniet van de rust en het uitzicht op het kasteel, terwijl u energie opdoet voor de dag die gaat komen.
Morgens erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frischen Brötchen - genießen Sie die Ruhe und den Blick aufs Schloss, während Sie sich für den Tag stärken.

Geniet van een spelletje in de speelzaal, of zet buiten de barbecue alvast klaar.
Amüsieren Sie sich im Spielzimmer oder grillen Sie im Freien.