Vertaling van "klaar en geeft graag " (Nederlands → Duits) :

Het attente personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en geeft graag tips over de bezienswaardigheden in de buurt.
Das aufmerksame Personal steht Ihnen 24 Stunden am Tag zur Verfügung und gibt Ihnen gern Empfehlungen zu einer Reihe von Sehenswürdigkeiten in der Nähe.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en geeft u graag meer informatie over bezienswaardigheden en activiteiten in de regio.
Das Personal ist rund um die Uhr für Sie da und versorgt Sie gerne mit Informationen über die möglichen Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten der Umgebung.

Het behulpzame personeel van het Wolne Miasto Hotel staat 24 uur per dag voor u klaar en geeft u graag advies over de bezienswaardigheden en activiteiten in Gdansk.
Das zuvorkommende Personal im Wolne Miasto Hotel steht Ihnen 24 Stunden am Tag zur Verfügung und versorgt Sie gerne mit Informationen zu den Sehenswürdigkeiten von Danzig.

Het personeel van de receptie staat 24 uur per dag voor u klaar en geeft u graag tips over de bruisende kunstscene en uitgaansgelegenheden in Kreuzberg.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Transit sind Ihnen auch gern mit Insidertipps zur lebhaften Kunstszene und zum Nachtleben von Kreuzberg behilflich.

Het personeel van het Victoria staat 24 uur per dag voor u klaar en geeft u graag advies over tochten naar het Palazzo Duca di Santo Stefano of het Palazzo Corvaja, beide op 5 minuten lopen van het hotel.
Das Personal im Victoria Hotel steht Ihnen 24 Stunden am Tag zur Verfügung und versorgt Sie mit Informationen über den Palazzo Duca di Santo Stefano oder den Palazzo Corvaja, die beide 5 Gehminuten entfernt liegen.

Het hotelpersoneel geeft graag tips en informatie over de bezienswaardigheden en kan reserveringen maken voor restaurants of theatervoorstellingen.
Der Concierge gibt Ihnen gern Informationen zu Ausflügen und ist Ihnen behilflich, Restaurant-Reservierungen und Theaterkarten zu organisieren.

Thomas geeft graag advies over eetgelegenheden en bezienswaardigheden in de omgeving.
Thomas empfehlen Ihnen gern Restaurants und Sehenswürdigkeiten, die Sie unbedingt besuchen sollten.

Het personeel van de excursiebalie geeft graag advies over de plaatselijke bezienswaardigheden.
Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen zu den Sehenswürdigkeiten der Umgebung.

De 24-uursreceptie biedt conciërgediensten en de excursiebalie geeft graag informatie over lokale bezienswaardigheden.
Ihrem Komfort dienen auch die rund um die Uhr besetzte Rezeption und der Conciergeservice. Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen über die Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Het personeel geeft graag nuttige toeristische tips en reisinformatie.
Die Umgebung bietet viele Restaurants, Cafés und Weinstuben und die Mitarbeiter geben gern nützliche Tipps und Reiseinformationen.