Traduction de «kitzbühel voor gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Cordial Hotel Kitzbühel voor gasten met huisdieren biedt 78 kamers.
Das Cordial Hotel Kitzbühel (haustierfreundlich) mit seinen 78 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Als je op zoek bent naar winterse hotels in Kitzbühel, neem dan een kijkje bij dit hotel. Resch biedt al zijn gasten gratis ontbijt aan.
Dieses Hotel mit direktem Zugang zum Skigebiet in Kitzbühel befindet sich in der Nähe der Skipisten. Resch bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück.

Alle gasten ontvangen korting op greenfee bij de golfbaan Kitzbühel-Schwarzsee-Reith.
Eine Greenfee-Ermäßigung genießen Sie auf dem Golfplatz Kitzbühel-Schwarzsee-Reith.

De skibus brengt gasten naar de skiliften in de omgeving van Kirchberg en Kitzbühel.
Der Skibus bringt Sie direkt zu den Skiliften rund um Kirchberg und Kitzbühel.

Gasten kunnen ontspannen in een wellnesscentrum met verschillende soorten sauna's, een infraroodcabine, een verwarmd buitenzwembad met uitzicht op de Kitzbüheler Alpen, een fitnessruimte en behandelkamers.
Entspannung versprechen der Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen, einer Infrarotkabine, einem beheizten Außenpool mit Blick auf die Kitzbüheler Alpen, einem Fitnessraum sowie Räumen für Wellnessanwendungen.

Op 4 km afstand vinden gasten skigebied St. Johann, een binnenzwembad en het treinstation, en Kitzbühel ligt op 15 km afstand.
In 4 km Entfernung erwarten Sie die Skiregion St. Johann, ein Hallenbad sowie ein Bahnhof, während Sie Kitzbühel nach 15 km erreichen.

De skibus brengt de gasten ook in 5 minuten naar St.Johann en in 15 minuten naar Kitzbühel.
Der Skibus bringt Sie in 5 Fahrminuten auch nach St.Johann und in 15 Minuten nach Kitzbühel.