Traduction de «kitchenette het ontbijtbuffet » (Néerlandais → Allemand) :

De studio's bieden tevens een kitchenette. Het ontbijtbuffet van dit hotel bestaat onder meer uit Italiaanse koffie met gebak en Sardijnse kaas.
Zum Frühstücksbuffet des Nido d'Aquila gehören italienischer Kaffee, Gebäck und sardischer Käse.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de compleet ingerichte kitchenette. U kunt ook roomservice bestellen of genieten van het dagelijks ontbijtbuffet.
Sie können sich, dank der komplett ausgestatteten Küchenzeile, selber versorgen, das Essen beim Zimmerservice bestellen oder das tägliche Frühstücksbuffet genießen.

Hotel Orion ligt in de rustige wijk Vinohrady, op 300 meter van het metrostation Náměstí Míru. Het hotel biedt een sauna, serveert een gratis ontbijtbuffet en beschikt over appartementen met een volledig ingerichte kitchenette en gratis WiFi.
Das Hotel Orion liegt im ruhigen Stadtteil Vinohrady 300 Meter von der U-Bahnstation Náměstí Míru entfernt und verfügt über eine Sauna-Anlage, kostenloses Frühstücksbuffet und Apartments mit voll ausgestatteter Küchenzeile und kostenfreiem WLAN.

Sommige beschikken over een kleine kitchenette. U kunt tegen een toeslag genieten van een continentaal ontbijtbuffet met een selectie van warme en koude lekkernijen, waaronder eieren, worst, spek, croissants, yoghurt en ontbijtgranen.
Morgens stärken Sie sich gegen Aufpreis am kontinentalen Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an warmen und kalten Speisen wie Eiern, Wurst, Speck, Croissants, Joghurt und Müsli.

Als gast van Le Roberval kunt u de dag beginnen met een gratis continentaal ontbijtbuffet of uw voordeel doen met de goed uitgeruste kitchenette.
Im Le Roberval beginnen Sie den Tag mit einem kontinentalen Frühstücksbuffet oder Sie nutzen die im Zimmer vorhandene komplett ausgestattete Küchenzeile.

Voor de gasten van de kamers wordt er een ontbijtbuffet geserveerd. De kitchenettes van de appartementen zijn voorzien van een mand met ontbijtproducten.
Wenn Sie in einem Zimmer übernachten, steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Bei einer Übernachtung im Apartment finden Sie einen Korb mit Frühstückszutaten in der Küchenzeile.

De studio's beschikken over een kitchenette. Bij mooi weer wordt het dagelijkse ontbijtbuffet geserveerd op het terras.
Einige besitzen schmiedeeiserne Betten oder Himmelbetten, und die Studios verfügen über eine Küchenzeile. Genießen Sie das täglich Frühstücksbuffet bei gutem Wetter auf der Terrasse.

De accommodaties zijn voorzien van een bank en een volledig uitgeruste kitchenette met onder meer een kookplaat en een magnetron. Geniet van een warm ontbijtbuffet of een drankje in de lobby, waar zich een bar met drankvergunning bevindt.
Genießen Sie ein warmes Frühstücksbuffet oder ein Getränk in der Lobby-Lounge, die auch eine Bar mit Schankrecht umfasst.

Het ontbijtbuffet is dagelijks beschikbaar voor een toeslag en u kunt zelf maaltijden bereiden in de kitchenette met een magnetron, vaatwasser en een koffiezetapparaat met cups.
Gegen Aufpreis können Sie auch täglich ein Frühstücksbuffet genießen. In der Küchenzeile mit einer Mikrowelle, einer Spülmaschine und einer Kapsel-Kaffeemaschine können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

De appartementen zijn daarnaast uitgerust met een kitchenette. Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstück serviert.