Traduction de «kitchenette en heerlijk » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer heeft een keuken of kitchenette met heerlijke koffie uit een cafetière en thee.
Die Zimmer erwarten Sie alle mit einer Küche oder einer Küchenzeile mit einer Boutique-Presse für Kaffee und Tee.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de keuken of kitchenette, of heerlijk uit eten gaan in een van de karakteristieke restaurants van Madeira, op nog geen 2 kilometer van de appartementen. De internationale luchthaven van Madeira ligt op 10 kilometer van de accommodatie.
In Ihrer Küche oder Küchenzeile können Sie sich Mahlzeiten selbst zubereiten. Gern erwarten Sie auch die für Madeira typischen, nicht weiter als 2 km entfernten Restaurants zum Essen. Der internationale Flughafen Madeira liegt 10 km von der Unterkunft entfernt.

U kunt uw maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste kitchenette en heerlijk eten in de buitenlucht. Bij de accommodatie vindt u een barbecue.
Sie können sich Ihre Mahlzeiten in der komplett ausgestatteten Küchenzeile, über die alle Unterkünfte verfügen, selbst zubereiten oder Sie nutzen die Grillmöglichkeiten und genießen Ihre Mahlzeiten im Freien.

U kunt zich in uw accommodatie met airconditioning, een eigen balkon en een kitchenette heerlijk ontspannen.
Entspannen Sie in Ihrer klimatisierten Unterkunft, die mit einem privaten Balkon und einer Küchenzeile ausgestattet ist.

Elk huisje heeft een goed uitgeruste kitchenette en een gemeubileerde patio waar u heerlijk kunt ontspannen.
Zur weiteren Ausstattung der Ferienhäuser gehören eine möblierte Terrasse sowie eine Küchenzeile, welche alle notwendigen Utensilien zur Selbstverpflegung umfasst, um Ihnen einen erholsamen Urlaub zu bieten.

U voelt zich bij Auberge direct thuis met voorzieningen zoals een heerlijk, dagelijks ontbijt, een complete kitchenette in uw kamer en breedbandinternet.
Mit Annehmlichkeiten wie einem köstlichen täglichen Frühstück, komplett ausgestattete Küchenzeilen in den Zimmern und Hochgeschwindigkeitsinternet fühlen Sie sich in der Auberge ganz wie zuhause.

Elke appartement heeft een goed uitgeruste kitchenette. Het balkon is een perfecte plek om heerlijk buiten te eten.
Jedes umfasst zudem eine gut ausgestattete Küchenzeile und einen Balkon zum Speisen im Freien.

Sommige kamers hebben een aparte zithoek en kitchenette. U kunt heerlijk ontspannen in de sauna en het uitzicht op de tuinen bewonderen.
Entspannen Sie in der Sauna und genießen Sie den wunderschönen Ausblick von den Gärten des Le Mandrie.

Ninetta's Studios biedt een heerlijk zwembad en kamers met een kitchenette en gratis WiFi.
Mit einem schönen Swimmingpool und Zimmern mit Küchenzeile und kostenfreiem WLAN-Zugang begrüßen Sie Ninetta's Studios.

In de goed uitgeruste kitchenette kunt u zelf maaltijden bereiden. Op het ruime balkon kunt u na het diner heerlijk ontspannen met een drankje.
Bereiten Sie Mahlzeiten in Ihrer gut ausgestatteten Küchenzeile zu und entspannen Sie danach mit einem Getränk auf Ihrem geräumigen Balkon.