Vertaling van "kishibe station hotel ligt pal naast het treinstation " (Nederlands → Duits) :

Het Kishibe Station Hotel ligt pal naast het treinstation Kishibe en op slechts 10 minuten met de trein van treinstation Shin-Osaka.
Das Kishibe Station Hotel befindet sich direkt neben dem Bahnhof Kishibe und ist nur eine 10-minütige Zugfahrt vom Bahnhof Shin-Osaka entfernt.

Hotel Rothenburger Hof ligt pal naast het treinstation van Rothenburg ob der Tauber, dicht bij alle historische bezienswaardigheden.
Dieses Hotel liegt direkt am Bahnhof von Rothenburg ob der Tauber in der Nähe der historischen Sehenswürdigkeiten.

New Hotel de la Gare ligt pal naast het treinstation van Aalst en biedt functionele kamers, gratis toegang tot draadloos internet en een snackbar met een terras.
Das New Hotel de la Gare liegt direkt neben dem Bahnhof Aalst und bietet Ihnen funktionale Zimmer, kostenfreies WLAN und eine Snackbar mit einer Terrasse.

Hotel Olympic biedt gratis parkeergelegenheid en ligt pal naast het treinstation.
Das Hotel bietet Ihnen zudem kostenfreie Privatparkplätze und liegt gleich neben dem Bahnhof.

Het station Waverley bevindt zich op slechts 10 minuten lopen, en het winkelcentrum St James ligt pal naast het hotel.
Der Edinburgher Bahnhof Waverley liegt nur 10 Gehminuten entfernt. Das St James Einkaufszentrum befindet sich direkt neben dem Hotel.

Het Shinagawa Prince Hotel heeft maar liefst 15 eet- en drinkgelegenheden, 2 zwembaden en een eigen aquarium. Het ligt pal naast treinstation Shinagawa en vanaf daar is het maar 25 minuten met de trein naar de luchthaven Haneda.
Das Prince Hotel bietet Ihnen 15 gastronomische Einrichtungen, 2 Swimmingpools und ein eigenes Aquarium. Sie wohnen direkt neben dem JR-Bahnhof Shinagawa, von dem Sie den Flughafen Haneda nach nur 25 Fahrminuten mit dem Zug erreichen.

UNA Hotel Bologna ligt pal naast het centrale treinstation van Bologna en biedt lichte kamers met een moderne en stijlvolle inrichting. Het beschikt over een elegant restaurant waar traditionele specialiteiten van Emilia Romagna worden geserveerd.
Das UNA Hotel Bologna bietet helle Zimmer mit modernem, stilvollen Design. Es befindet sich direkt neben dem Hauptbahnhof von Bologna. Freuen Sie sich auf ein elegantes Restaurant mit traditionellen Spezialitäten der Emilia Romagna.

Het treinstation Westbahnhof ligt pal naast het hotel en de pendelbus naar de luchthaven stopt voor de deur.
Der Wiener Westbahnhof liegt gleich nebenan, und der Shuttlebus zum Flughafen hält direkt vor dem Hotel.

Hotel Iris ligt pal naast het metrostation Garibaldi en het centraal station van Napels.
Das Hotel Iris begrüßt Sie direkt neben dem U-Bahnhof Garibaldi und dem Hauptbahnhof Napoli Centrale.

Hotel Marsala ligt pal naast het bus- en treinstation Termini, met uitstekende vervoersverbindingen door de hele stad Rome.
Das Hotel Marsala empfängt Sie direkt neben dem Bahnhof Termini mit hervorragenden Verkehrsanbindungen an alle Ziele in und um Rom.