Traduction de «kiriya » (Néerlandais → Allemand) :

Kiriya Ryokan, dat je hoog in de bergen vindt, biedt je gratis ontbijt aan en is een uitstekende keuze als je zoekt naarwinterse ryokans in Nozawaonsen.
Dieser Ryokan mit direktem Zugang zum Skigebiet in Nozawa Onsen befindet sich in idealer Lage in den Bergen. Kiriya Ryokan bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück.

Kiriya Ryokan aan een warmwaterbron biedt 15 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft mit heißen Quellen! Das Kiriya Ryokan bietet 15 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

De Kiriya Spa biedt een ontspannende onderbreking van het snelle stadsleven met rustgevende massages, hot tubs en stoombaden.
Gönnen Sie sich im Kiriya Spa eine Pause vom hektischen Stadtleben und genießen Sie eine entspannende Massage oder verweilen Sie in den Whirlpools und Dampfbädern.