Traduction de «kinloch » (Néerlandais → Allemand) :

Kinloch Lodge Hotel en Restaurant is gevestigd in een voormalig 17e-eeuws jachthuis, gelegen aan de voet van Kinloch Hill, aan de oever van Loch Na Dal.
Das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Kinloch Lodge Hotel and Restaurant, ein ehemaliges Jagdschloss aus dem 17. Jahrhundert, erwartet Sie am Fuße des Kinloch Hill, an der Küste von Loch Na Dal.

Kinloch Lodge ligt aan de oevers van Lake Wakatipu en beschikt over een lounge met meer dan 100 dvd's, een volledig uitgeruste, gemeenschappelijke keuken en een hot tub met uitzicht op de bergen.
Das Kinloch Lodge begrüßt Sie am Ufer des Lake Wakatipu mit einer Lounge mit über 100 DVDs, einer komplett ausgestatteten Gemeinschaftsküche und einem Whirlpool im Freien mit See- und Bergblick.

Kinloch Court biedt een idyllisch uitzicht over South Beach op een afgelegen locatie op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Tenby. Er is gratis parkeergelegenheid.
In einer abgeschiedenen Lage begrüßt Sie das Kinloch Court, das Sie mit seiner malerischen Aussicht über den South Beach begeistern wird, nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Tenby entfernt. Ihr Fahrzeug parken Sie hier kostenfrei.

Kinloch Lodge Glenorchy is de dichtstbijzijnde accommodatie bij de wandelpaden van Greenstone en Routeburn.
Im Kinloch Lodge Glenorchy wohnen Sie an der Unterkunft, die sich am nächsten an den Wanderwegen Greenstone Track und Routeburn Track befindet.

Het Kinloch Court kijkt uit over het strand en ligt op amper 10 minuten lopen van het treinstation van Tenby.
Im Kinloch Court wohnen Sie direkt oberhalb des Strands. Den Bahnhof Tenby erreichen Sie nach einem knapp 10-minütigen Spaziergang.

Het Kinloch House Hotel ligt op slechts 1,6 km afstand van Loch Drumellie, op een terrein van 10 hectare in het prachtige Schotse landschap.
Das Kinloch House Hotel ist von einer 10,1 Hektar großen, wunderschönen schottischen Landschaft umgeben, nur 1,6 km vom Loch Drumellie entfernt.

Elke kamer van Kinloch Lodge beschikt over gratis WiFi, een eigen badkamer en een flatscreen-tv met dvd-speler.
Die Zimmer im Kinloch Lodge überzeugen mit kostenfreiem WLAN, einem eigenen Bad und einem Flachbild-TV mit DVD-Player.

Gasten kunnen in de in de behandelkamer van Kinloch genieten van massages, gezichtsbehandelingen, zoutscrubs en reflexologie.
Lassen Sie sich im Anwendungsraum des Kinloch mit einer Massage, einer Gesichtsbehandlung, einem Salzpeeling und einer Fußreflexzonenmassage verwöhnen.

De lichte en luchtige kamers van Kinloch Court beschikken over een eigen badkamer met badhanddoeken, een flatscreentelevisie en koffie- en theefaciliteiten.
Morgens stärken Sie sich an einem walisischen Frühstück. Die hellen und geräumigen Zimmer im Kinloch Court erwarten Sie mit einem eigenen Bad mit Handtüchern und mit einem Flachbild-TV sowie mit Kaffee- und Teezubehör.

De ruime slaapkamers van het Kinloch Hotel zijn voorzien van een bad, een douche, badjassen en gratis toiletartikelen.
Die großen Zimmer des Kinloch Hotel verfügen über ein Bad mit einer Badewanne, einer Dusche, Bademänteln und kostenlosen Pflegeprodukten.