Traduction de «kindvriendelijke strand van talamanca » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne hotel aan de kust ligt bij het rustige en kindvriendelijke strand van Talamanca aan de oostkust van Ibiza.
Am ruhigen, familienfreundlichen Strand von Talamanca an Ibizas Ostküste empfängt Sie dieses moderne Hotel am Meer.

Geniet van uitstekend gevarieerd eten in dit goed ingerichte etablissement, met uitzicht over het prachtige strand van Talamanca en de heldere wateren van de Middellandse Zee.
Mit Blick auf den schönen Strand Talamanca und das klare Mittelmeer empfängt Sie das gut ausgestattete Hostal Talamanca mit hervorragenden wie abwechslungsreichen Gerichten.

De accommodatie bevindt zich op een heuvel in Cap Martinet, op 5 minuten lopen van het strand van Talamanca.
Der Strand Talamanca befindet sich nur 5 Gehminuten entfernt.

Hotel Victoria Ibiza ligt op slechts 50 meter van het strand van Talamanca en biedt uitzicht op zee.
Das Hotel Victoria Ibiza ist nur 50 Meter vom Strand Talamanca entfernt und bietet Meerblick.

Vikær Strand Camping Cottages biedt uitzicht op de baai van Diernæs en beschikt over een eigen kindvriendelijk strand en huisjes met een eigen terras en WiFi.
Die Aussicht auf die Bucht von Diernæs gehört zu den Vorzügen des Vikær Strand Camping Cottages, das Ihnen einen eigenen kinderfreundlichen Strandbereich sowie Cottages mit einer privaten Terrassse und WLAN bietet.

Een aantal zandstranden, tennisbanen en een kindvriendelijk strand liggen op 300 meter van Villa Salvia.
Im Umkreis von 300 m befinden sich Sandstrände, Tennisplätze und ein kinderfreundlicher Strand.

Er is een kindvriendelijk strand bij de jachthaven van Faldsled, die zich op 2 minuten loopafstand bevindt.
Ein kinderfreundlicher Strand wartet nur 2 Gehminuten vom Hotel entfernt im Jachthafen von Faldsled auf Ihren Besuch.

Het ligt op 5 minuten lopen van een kindvriendelijk strand met een bar en een aantal sportfaciliteiten.
Von der Unterkunft gehen Sie 5 Minuten zu einem kinderfreundlichen Strand mit einer Bar und einigen Sporteinrichtungen.

Een minigolfbaan, een tennisbaan en een kindvriendelijk strand liggen op 400 meter van de accommodatie.
Ein Minigolfplatz, ein Tennisplatz und ein kinderfreundlicher Strand liegen nur 400 m entfernt.

Een kindvriendelijk strand is te vinden naast de accommodatie.
Ein kinderfreundlicher Strand befindet sich neben der Unterkunft.