Traduction de «kinderzwembad en kinderoppas » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn faciliteiten voor de kinderen, zoals een speeltuin, een kinderzwembad en kinderoppas.
Für die kleinen Gäste ist ein Spielplatz, ein Kinderpool sowie eine Kinderbetreuung vorhanden.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Dit hotel is de perfecte plek voor kinderen dankzij een kinderzwembad, een kinderoppas, een kinderclub en kinderactiviteiten met begeleiding.
Dieses Hotel ist für einen Aufenthalt mit Kindern ideal. Zu den familienfreundlichen Annehmlichkeiten gehören Kinderbecken, Babysitter (oder Kinderbetreuung), Kinderclub und Kinderbetreuung/Kinderprogramm.

Dit hotel is de perfecte plek voor kinderen dankzij een kinderzwembad, een kinderoppas, een kinderclub en kinderactiviteiten met begeleiding.
Dieses Hotel ist für einen Aufenthalt mit Kindern ideal. Zu den familienfreundlichen Annehmlichkeiten gehören Kinderbecken, Babysitter (oder Kinderbetreuung), Kinderclub und Kinderbetreuung/Kinderprogramm.

Dit hotel is de perfecte plek voor kinderen dankzij een kinderzwembad, een kinderoppas en kinderactiviteiten met begeleiding.
Dieses Hotel stellt kleine und große Gäste zufrieden. Aufgrund von Kinderbecken, Babysitter (oder Kinderbetreuung) und Kinderbetreuung/Kinderprogramm eignet sich die Unterkunft bestens für einen Familienurlaub.

Gezinsvriendelijke voorzieningen in dit hotel zijn onder meer een kinderzwembad, een kinderoppas en kinderactiviteiten met begeleiding.
Dieses Hotel zeichnet sich durch zahlreiche Annehmlichkeiten für Kinder aus. Dazu gehören Kinderbecken, Babysitter (oder Kinderbetreuung) und Kinderbetreuung/Kinderprogramm.

Het resort heeft naast alle andere voorzieningen ook een kinderzwembad, een kinderoppas en een kinderclub.
Dieses Resort besticht neben zahlreichen weiteren Annehmlichkeiten durch Kinderbecken, Babysitter (oder Kinderbetreuung) und Kinderclub.

Gezinsvriendelijke voorzieningen in dit resort zijn onder meer een kinderzwembad, een gratis kinderclub en een babysitter/kinderoppas (toeslag). Andere voorzieningen zijn een stomerij/wasserijservice, een tuin, een conciërgeservice en een wasserij.
Im Safe an der Rezeption können Sie Wertgegenstände sicher verwahren. Textilreinigungsservice, Garten, Concierge-Service und Wäscherei lassen keine Wünsche offen.

Gezinsvriendelijke voorzieningen in dit resort zijn een kinderzwembad, een gratis kinderclub, gratis begeleide kinderactiviteiten en een babysitter/kinderoppas (toeslag). Geniet tijdens je verblijf van gratis (kabel)internet.
DSL-Internet über LAN ist gratis verfügbar.

Dit hotel is ideaal voor kinderen dankzij een kinderzwembad en een kinderoppas.
Dieses Hotel bietet sich dank Kinderbecken und Babysitter (oder Kinderbetreuung) für einen Familienurlaub an.

Er zijn allerlei voorzieningen voor kinderen, zoals een speelkamer, een speeltuin, een kinderzwembad, een amusementsprogramma in de Kids Club en een kinderoppas en -opvang.
Die kleinen Gäste freuen sich auf das Spielzimmer, den Spielplatz, das Kinderbecken, eine Baby-/Kinderbetreuung und das Unterhaltungsprogramm im Kids Club.