Traduction de «kinderspeeltuin hotel » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt er ook een kinderspeeltuin. Hotel Kraft bevindt zich net naast de afrit Gundersheim van de snelweg, waardoor u in slechts 3 minuten op de snelweg A61 bent.
Das Hotel Kraft befindet sich unweit der Autobahnausfahrt Gundersheim, so dass Sie in nur 3 Minuten auf die Autobahn A61 gelangen.

Het hotel biedt faciliteiten zoals een bar/restaurant aan het strand en een kinderspeeltuin.
Zur Ausstattung gehören ein Restaurant an der Strandbar und ein Kinderspielplatz.

Het hotel biedt ook bagageopslag en een kinderspeeltuin.
Darüber hinaus erwarten Sie Einrichtungen wie eine Gepäckaufbewahrung und ein Kinderspielplatz.

Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en heeft een grote tuin met een kinderspeeltuin en een terras.
Es bietet kostenfreie Parkplätze sowie einen großen Garten mit einem Kinderspielplatz und einer Terrasse.

Dit hotel ligt te midden van 6 hectare groot tropisch landschap en op slechts enkele minuten van Disney World. Het biedt een gratis pendeldienst naar Disney World en biedt tal van moderne voorzieningen, waaronder een kinderspeeltuin.
Auf einem 6 Hektar großen, tropischen Grundstück und nur wenige Minuten von der Walt Disney World entfernt bietet dieses Hotel einen kostenfreien Transferservice zur Walt Disney World, einen Kinderpielplatz und viele weitere Annehmlichkeiten.

Het hotel heeft ook een kinderspeeltuin.
Die kleinen Gäste vergnügen sich auf dem Kinderspielplatz.

In de zomer kunt u ontspannen op de grote ligweide naast het zwembad of uzelf vermaken op de midgetgolfbaan naast het hotel; ook kunt u genieten van het familiepark met een kinderspeeltuin en elektrische skelters.
Im Sommer entspannen Sie im Rosentalerhof auf der großen Liegewiese neben dem Pool und vergnügen sich auf dem Minigolfplatz neben dem Hotel oder im Familienpark mit einem Kinderspielplatz und elektrischen Go-Karts.

Gasten van Himoshovi Cottages hebben toegang tot de faciliteiten in het nabijgelegen Himos Hotel, dat over een rooksauna, een kinderspeeltuin en een tennisbaan beschikt.
Das Himoshovi Cottages bietet Ihnen Zugang zu den Einrichtungen des nahe gelegenen Himos Hotels. Dort finden Sie eine Rauchsauna, einen Kinderspielplatz und einen Tennisplatz.

Andere gemakken bij het hotel zijn onder andere een kinderspeeltuin en een bibliotheek.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Unterkunft zählen ein Kinderspielplatz und eine Bibliothek.

Er bevindt zich een overdekte kinderspeeltuin op 10 minuten lopen van het hotel.
Einen Kinderspielplatz erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.