Vertaling van "kinderopvang en vervoer " (Nederlands → Duits) :

De conciërgedienst regelt privé-excursies, kinderopvang en vervoer naar de luchthaven.
Der Conciergeschalter organisiert private Ausflüge, Baby-/Kinderbetreuung und Flughafentransfers für Sie.

Het personeel bij de receptie kan tegen een toeslag een huurauto regelen, evenals kinderopvang en vervoer van/naar de luchthaven.
Die Mitarbeiter an der Rezeption arrangieren gegen Aufpreis auch gern einen Mietwagen, eine Baby-/Kinderbetreuung und einen Flughafentransfer für Sie.

De medewerkers van het hotel kunnen u helpen met het regelen van uw zakelijke benodigdheden, kinderopvang en vervoer.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen gerne für geschäftliche Anliegen, mit einer Kinderbetreuung und Transferservices zur Verfügung.

Het personeel kan vervoer naar de luchthaven, kinderopvang en een wasservice regelen.
Die Mitarbeiter organisieren auch gern einen Flughafentransfer, eine Baby-/Kinderbetreuung und einen Wäscheservice für Sie.

De 24-uursreceptie kan vervoer van/naar de luchthaven, een huurauto en kinderopvang regelen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren für Sie gern einen Flughafentransfer, einen Mietwagen oder eine Kinderbetreuung.

Het attente personeel regelt graag kinderopvang, vervoer en een wasservice.
Das aufmerksame Team bietet Kinderbetreuung, Transport- und Wäscheservice.

Kinderopvang, een privékok, vervoer van en naar de luchthaven en autoverhuur met of zonder chauffeur kunnen alle worden geregeld bij de villa's.
Auch eine Baby-/Kinderbetreuung, ein privater Koch, Flughafentransfers und Mietwagen mit oder ohne Fahrer können in den Villen arrangiert werden.

Het personeel van de villa kan dagtochten, vervoer naar de luchthaven, motor- en autoverhuur regelen, en op aanvraag is er kinderopvang en roomservice beschikbaar.
Die Mitarbeiter der Villa organisierten gern Tagestouren, Flughafentransfers sowie die Anmietung eines Motorrads oder Autos für Sie.

Het vriendelijke personeel van de 24-uursreceptie van dit hotel helpt u graag met conciërgediensten, zoals het huren van een auto of fietsen, het regelen van vervoer van/naar de luchthaven, een was- en stomerijservice, het verzorgen van kinderopvang en het wisselen van geld.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehört eine 24-Stunden-Rezeption mit einem Concierge-Service. Die freundlichen Mitarbeiter unterstützen Sie gerne dabei, eine Autovermietung, einen Fahrradverleih, einen Flughafentransfer, einen Wäsche- und Reinigungsservice, einen Babysitter-Service sowie einen Geldwechselservice zu organisieren.

Het Carlton Madagascar biedt onder meer vervoer en kinderopvang.
Für Ihr weiteres leibliches Wohl sorgen die beiden Restaurants des Hauses. Transfers sowie eine Kinderbetreuung werden vom Carlton Madagascar ebenfalls arrangiert.