Vertaling van "kinderen van 6 maanden tot 17 jaar " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een tennisbaan en een club voor kinderen, de H10 Family Club, die activiteiten organiseert voor kinderen van 6 maanden tot 17 jaar.
Das Hotel verfügt über einen Tennisplatz und der H10 Family Club bietet Aktivitäten für Kinder zwischen 6 Monaten und 17 Jahren.

Kinderen tussen 4 maanden en 17 jaar kunnen de gehele dag vermaakt worden in de 4 verschillende kinderclubs, met leeftijdsgroepen.
Mallorcas Hauptstadt Palma erreichen Sie nach nur 14 km. Kinder im Alter von 4 Monaten bis zu 17 Jahren werden ganztägig in 4 verschiedenen Kinderclubs unterhalten, die nach Altersgruppen aufgeteilt sind.

Aan de voorzijde van Hotel du Bourg vindt u de Piou Piou Club, een kinderdagverblijf en skischool voor kinderen tussen de 18 maanden en 6 jaar oud.
Vor dem Hotel du Bourg befindet sich der Club Piou Piou, eine Kindertagesstätte und eine Skischule für Kinder zwischen 18 Monaten und 6 Jahren.

Het hotel organiseert 3 keer per dag gratis, begeleide wandelingen en biedt in de maanden juli en augustus, van zondag tot en met vrijdag, een gratis activiteitenprogramma voor kinderen vanaf 5 tot 12 jaar.
Sie können täglich aus einem Angebot von 3 kostenlosen Wanderungen auswählen. In den Monaten Juli und August wird zudem von Sonntag bis Freitag ein kostenloses Freizeitprogramm für Kinder von 5 bis 12 Jahren angeboten.

Er is ook een activiteitenclub voor kinderen van 7 tot 17 jaar.
Für Kinder von 7 bis 17 Jahren werden Clubaktivitäten angeboten.

De miniclub voor kinderen van 6 tot 12 jaar is geopend van 10:00 tot 12:00 uur en van 14:00 tot 17:00 uur.
Der Mini-Club für Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren ist von 10:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 17:00 Uhr geöffnet.

De kinderclub biedt activiteiten voor kinderen van 3 tot 17 jaar, op basis van beschikbaarheid.
Der Kinderclub bietet, je nach Verfügbarkeit, Aktivitäten für Kinder von 3 bis 17 Jahren.

Voor gasten die in de winter 2 overnachtingen of langer in het hotel verblijven zijn lessen bij de Zwitserse Ski- en Snowboardschool voor alle kinderen tot 17 jaar bij de prijs inbegrepen.
Im Winter sind Unterrichtsstunden an der Schweizer Ski- und Snowboardschule für alle Kinder bis 17 Jahren inbegriffen, wenn Sie mindestens 2 Übernachtungen buchen.

Kinderen jonger dan 17 jaar mogen gratis verblijven in de reeds aanwezige bedden.
Kinder unter 17 Jahren übernachten kostenlos in einem der vorhandenen Betten.

Extra bedden voor kinderen tot 17 jaar worden gratis ter beschikking gesteld.
Zustellbetten für Kinder bis zum Alter von 17 Jahren werden Ihnen kostenfrei zur Verfügung gestellt.