Traduction de «kinderen ontvangen » (Néerlandais → Allemand) :

De beide kinderen ontvangen een gratis en compleet ontbijt mits ze worden begeleid door een volwassene die ook een compleet ontbijt bestelt.
Die 2 Kinder frühstücken zudem kostenfrei, wenn sie sich in Begleitung eines Erwachsenen befinden, der ein Frühstück bestellt.

Kinderen ontvangen een geschenk bij aankomst.
Kinder erhalten bei der Ankunft ein Geschenk.

De 2 kinderen ontvangen gratis een volledig ontbijt, mits ze worden vergezeld door een volwassene die een compleet ontbijt bestelt.
Bestellt eine erwachsene Begleitperson ein komplettes Frühstück, wird den beiden Kindern ein kostenfreies, komplettes Frühstück serviert.

Alle kinderen ontvangen een welkomstcadeau.
Alle Kinder erhalten ein Willkommensgeschenk.

Beide kinderen ontvangen gratis een compleet ontbijt als ze worden vergezeld door een volwassene die een volledig ontbijt bestelt.
Die 2 Kinder erhalten ein kostenfreies Frühstück, wenn sie sich in Begleitung eines Erwachsenen befinden, der ein komplettes Frühstück für sich bestellt.

Beide kinderen ontvangen gratis een compleet ontbijt als ze worden vergezeld door een volwassene die een volledig ontbijt bestelt.
Die 2 Kinder frühstücken zudem kostenfrei in Begleitung eines Erwachsenen, der für sich ein englisches Frühstück bestellt.

Kinderen ontvangen een welkomstgeschenk. Voor hen is er een recreatieruimte ingericht met speelgoed, videospellen en films.
Die kleinen Gäste erhalten ein Willkommensgeschenk und dürfen sich auf ein Spielzimmer mit Spielzeug, Spielen und Filmen freuen.

De beide kinderen ontvangen gratis een compleet ontbijt als ze worden vergezeld door een volwassene die een compleet ontbijt bestelt.
Die 2 Kinder erhalten zudem ein kostenfreies Frühstück, wenn sie von einem Erwachsenen begleitet werden, der ein Frühstück bestellt.

Beide kinderen ontvangen gratis een compleet ontbijt als ze worden vergezeld door een volwassene die een volledig ontbijt bestelt.
Diese beiden Kinder frühstücken kostenfrei, wenn sie sich in Begleitung eines Erwachsenen befinden, der ein komplettes Frühstück bestellt.

Uw kleine kinderen ontvangen een Playmobil-figuurtje als welkomstgeschenk.
Zur Begrüßung schenken wir Ihren Kleinen eine Playmobil-Figur.