Traduction de «kinderen heeft het complex » (Néerlandais → Allemand) :

Voor kinderen heeft het complex een spelletjesruimte en speeltuin.
Auch ein Spielezimmer sowie ein Spielplatz und viele Unterhaltungsmöglichkeiten für Kinder sind vorhanden.

Club Belambra les Criques heeft een tennisbaan, een midgetgolfbaan en een speelplaats voor de kinderen. Vanuit dit complex wandelt u meteen het strand van Hyères op.
Neben direktem Zugang zum Strand von Hyères bietet der Club Belambra auch einen Tennisplatz, eine Minigolfanlage und einen Kinderspielplatz.

Als u kinderen heeft, zult u de oppasdienst en andere voorzieningen voor kinderen zeker waarderen.
Eine Betreuung für Babies und Kinder kann arrangiert werden.

Tevens is er een gevarieerd recreatieprogramma beschikbaar in het sportcentrum en kan er de hele dag voor de kinderen worden gezorgd. Het overdekte zwembad voor de kinderen heeft een 40-meter lange waterglijbaan.
Der Innenpool für Kinder begeistert durch eine 40 m lange Wasserrutsche.

Ook heeft het complex een lekker buitenzwembad. Het complex heeft een tennisbaan.
Sportliche Gäste spielen eine Partie Tennis auf dem hoteleigenen Platz. Anschließend schmeckt das Mittagessen im Außenbereich des Restaurants.

U kunt tennissen en tafeltennissen op de camping, die ook een speeltuin voor kinderen heeft.
Vergnügen Sie sich außerdem beim Tennis und Tischtennis, während die Kleinen heitere Stunden auf dem Spielplatz verbringen.

Voor de kinderen heeft het resort de Abracadabra Club, waar het personeel toezicht houdt.
Für Kinder bietet das Resort den Club Abracadabra mit Betreuung.

Voor kinderen heeft Sueno Hotels Beach Side een kinderzwembad met glijbanen en een speeltuin.
Kinder amüsieren sich im Sueno Hotel Beach Side im Kinderpool mit Wasserrutschen und auf dem Spielplatz.

Alle kamers van het Tauern Spa Hotel Therme zijn voorzien van satelliet-tv en een badkamer met badjassen en een haardroger. Voor de kinderen heeft het Tauern Spa Hotel een buitenzwembad, een peuterzwembad, 2 glijbanen, een multimediaspelletjesruimte en een speeltuin.
Alle Zimmer im Tauern Spa Hotel Therme verfügen über Sat-TV sowie ein eigenes Badezimmer mit Bademänteln und einem Haartrockner. Die kleinen Gäste freuen sich im Tauern Spa Hotel auf einen Außenpool, ein Planschbecken, 2 Rutschen, ein Multimedia-Spielzimmer und einen Spielplatz.

Voor kinderen heeft het Renchtalblick een speeltuin en een bowlingbaan.
Zu den Einrichtungen für Kinder gehören im Renchtalblick ein Spielplatz und eine Bowlingbahn.