Traduction de «kinderen en veel » (Néerlandais → Allemand) :

Het zwembad van Hotel Wellness Villa Susanna Degli Ulivi heeft een ondiep gedeelte en is geschikt voor kinderen. Er is ook een speelplaats voor de kinderen met veel speelgoed.
Der Pool der Villa Susanna Degli Ulivi verfügt über ein seichtes Ende, das für Kinder geeignet ist.Die Kinder können sich außerdem im Spielbereich mit den vielen Spielsachen vergnügen.

Kinderen zullen veel plezier hebben en nieuwe vriendjes maken in de kinderclub en het zwembad.
Die kleinen Gäste vergnügen sich mit Gleichaltrigen im Kinderclub und -becken.

De accommodatie heeft een eigen visvijver, en een tuin met een speeltuin voor de kinderen en veel kruiden.
Zur Unterkunft gehören ein eigener Angelteich und ein Garten mit Kinderspielplatz und zahlreichen Kräutern.

Kinderen zullen veel lol hebben in de speeltuin of tijdens een potje tafeltennis, terwijl hun ouders kunnen genieten van een afternoon tea op het terras.
Ihren Kindern stehen ein Spielplatz und ein Tischtennistisch zur Verfügung, während Sie Ihren Nachmittagstee auf der Terrasse genießen.

Kinderen zullen veel plezier hebben en nieuwe vrienden maken in de speeltuin, terwijl volwassenen kunnen genieten van de bar in traditionele stijl met meer dan genoeg zitplaatsen.
Die Kinder werden Spaß haben und neue Freunde auf dem Spielplatz finden, während den Erwachsenen die Bar im traditionellen Stil mit zahlreichen Sitzgelegenheiten gefallen wird.

Kinderen zullen veel plezier beleven aan de konijnen en de tafeltennistafel.
Freuen Sie sich auch auf die Grillmöglichkeiten im Garten. Kinder können die Kaninchen des Hotels bestaunen und es steht auch eine Tischtennisplatte zur Verfügung.

In het omliggende park vindt u een speeltuin voor kinderen en veel open ruimtes, wat ideaal is voor balspelletjes en andere activiteiten.
Der das Anwesen umgebende Park bietet einen Kinderspielplatz und viel Platz für Ballspiele und andere Aktivitäten.

Voor kinderen zijn veel extra's en recreatieve faciliteiten in de regio Serfaus-Fiss-Ladis gratis beschikbaar.
Für Kinder stehen viele Extras und Freizeiteinrichtungen in der Ferienregion Serfaus-Fiss-Ladis kostenfrei zur Verfügung.

Kinderen zullen veel plezier beleven aan het themapark Port Aventura, op 6 km afstand.
Kinder amüsieren sich im nahe gelegenen Freizeitpark Port Aventura, der 6 km entfernt ist.

Kinderen zullen met veel plezier nieuwe vriendjes maken in de miniclub voor kinderen.
Spaß für die Kinder gibt es im Miniclub, wo sie mit Gleichaltrigen Freundschaft schließen können.