Vertaling van "kinderen een grote speelkamer " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en heeft een rustige ligging in Bezau in het Bregenzerwald. Die Sonnigen - Hotel Familienspaß biedt professionele kinderopvang en heeft een sauna, een ontspanningsruimte en voor de kinderen een grote speelkamer met een tuin.
Das familiengeführte 4-Sterne-Hotel erfreut sich einer ruhigen Lage in Bezau im Bregenzer Wald. Die weitere Vorzüge des " Die Sonnigen" - Hotel und Familienspaß umfassen einen Ruhebereich, ein großes Kinderspielzimmer mit einem Garten sowie eine professionelle Kinderbetreuung.

Hotel Gardenia Park is in het hoogseizoen voorzien van een grote speelkamer voor kinderen met professionele kinderopvang voor kinderen van 3 tot 10 jaar oud.
In der Hochsaison steht Ihnen im Hotel Gardenia Park ein geräumiges Kinderspielzimmer mit einer professionellen Kinderbetreuung für Kinder von 3-10 Jahren zur Verfügung.

Voor kinderen is er een grote speelkamer ingericht en een speelplaats in de tuin.
Für die Kinder sind ein großes Spielzimmer und ein Spielplatz im Garten vorhanden.

De faciliteiten van het Hotel Alphof zijn onder meer een speelkamer voor kinderen en grote zonneterrassen met een panoramisch uitzicht.
Ein Spielzimmer und eine große Sonnenterrasse mit Panoramablick sind im Hotel Alphof vorhanden.

Voor kinderen is er een extra grote speelkamer met computerspelletjes en een glijbaan, en buiten is er een speeltuin.
Kinder können sich in einem extra großen Spielzimmer mit Computerspielen und einer Rutsche sowie auf dem Spielplatz im Freien vergnügen.

Er is een grote speelkamer voor kinderen, waar onder meer een pingpongtafel staat. Verder kunt u gebruikmaken van de skiopslag met een droger voor skischoenen.
Für Kinder gibt es ein großes Spielzimmer mit einer Tischtennisplatte.

Een grote speelkamer met een workshop voor kinderen, schaakspellen, een biljart, een flipperkast en een tafeltennistafel zijn ook aanwezig.
Ein großer Spieleraum mit Kinderwerkstatt, Schach, Billard, Flipper und Tischtennis sorgt für noch mehr Unterhaltung.

U kunt biljarten en tafeltennissen en voor de kinderen is een grote speelkamer beschikbaar.
Zum Freizeitangebot des Hotels gehören Billard und Tischtennis. Die kleinen Gäste freuen sich auf ein großes Kinderspielzimmer.

Voor kinderen zijn er een miniclub en een grote speelkamer met gekwalificeerd personeel.
Kinder vergnügen sich im Mini-Club und im großen Spielzimmer mit kompetenten Animateuren.

Het hotel beschikt ook over een speelkamer voor de jongere kinderen en een speelkamer voor tieners met Xboxen, tafeltennis en andere activiteiten.
Das Hotel verfügt zudem über ein Spielzimmer für jüngere Kinder und ein Spielzimmer für Jugendliche mit Xbox-Spielkonsolen, Tischtennis und anderen Aktivitäten.