Traduction de «kinderclubs en live-entertainment » (Néerlandais → Allemand) :

Het Cliffs Hotel bevindt zich op de Queen's Promenade van Blackpool en kijkt uit over de Ierse Zee. Het biedt moderne kamers, heerlijk eten, kinderclubs en live-entertainment.
An der Queen’s Promenade begrüßt Sie in Blackpool das Cliffs Hotel mit Aussicht über die Irische See. Freuen Sie sich hier auf moderne Zimmer, exzellente Speisen, einen Kinderklub und Liveunterhaltung.

Er is een kinderclub en tienerclub, 's avonds laat live-entertainment en er worden rondleidingen door de omgeving georganiseerd. Het Hard Rock Hotel Cancun zorgt ervoor dat gasten van alle leeftijden een onvergetelijk verblijf hebben.
Dank des Kinder- und Jugendklubs, der allabendlichen Liveunterhaltung und der organisierten Ausflüge in die Region erlebt jede Altersgruppe einen unvergesslichen Aufenthalt im Hard Rock Hotel Cancun.

La Plage Noire biedt een kinderclub en avond-entertainment.
Das La Plage Noire bietet einen Kids' Club für die kleinen Gäste sowie Abendunterhaltung für Erwachsene.

Daarnaast zijn er een kinderclub en dagelijks entertainment voor volwassenen beschikbaar.
Für Abwechslung sorgen ein Miniclub und ein tägliches Unterhaltungsprogramm für Erwachsene.

De Standard Grill van het hotel verzorgt een maaltijdenservice en in de Living Room Lounge kunt u onder het genot van een cocktail genieten van het live entertainment.
Im Standard Grill des Hotels werden verschiedene Mahlzeiten angeboten und in der Lounge Living Room genießen Sie Cocktails bei Liveunterhaltung.

In de Bells Bar kunt u live sport kijken, uw keuze maken uit een gevarieerd barmenu en in het weekend genieten van live-entertainment.
Die Bells Bar bietet Liveübertragungen von Sportveranstaltungen, eine abwechslungsreiche Barkarte und Liveunterhaltung an den Wochenenden.

Er wordt regelmatig live-entertainment georganiseerd in het hotel, en er worden live-sportevenementen uitgezonden op grote flatscreen-tv's.
Regelmäßig wird im Hotel ein Live-Unterhaltungsprogramm angeboten.

De levendige Rattle 'n' Hum bar biedt elke vrijdagavond live entertainment, en er zijn grote tv's waarop u live sporten kunt volgen.
Die lebhafte Bar Rattle 'n' Hum lädt jeden Freitag zu Live-Events und lockt mit Großbild-TVs auf denen Sportveranstaltungen live übertragen werden.

Domaine Ol Fosse d'Out ligt in de Ardennen. Het beschikt over gratis WiFi in de openbare ruimtes, vrijetijdsvoorzieningen en live entertainment.
Das Domaine Ol Fosse d'Out liegt in den Ardennen und bietet kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen, Freizeiteinrichtungen und Live-Unterhaltung.

Het Carlton Hotel wordt beheerd door een familie, en ligt op een uitstekende locatie aan de kust. Het biedt kamers met een eigen badkamer, een restaurant en een bar. U kunt 7 avonden per week genieten van live-entertainment.
Das Carlton begrüßt Sie in einer exzellenten Lage direkt am Meer. Dieses familiengeführte Hotel bietet Ihnen Zimmer mit einem eigenen Bad, ein Restaurant, eine Bar und Live-Unterhaltung an 7 Nächten in der Woche.