Vertaling van "kinderclub georganiseerd " (Nederlands → Duits) :

Tijdens de schoolvakanties worden er speciale activiteiten en een kinderclub georganiseerd.
Ein Kinderklub und ein spezielles Unterhaltungsprogramm mit diversen Aktivitäten werden während der Schulferien angeboten.

In het weekend en in de zomer wordt er een kinderclub georganiseerd.
An den Wochenenden und im Sommer haben die Kinder Spaß im Miniclub.

Er worden toernooien en kinderclubs georganiseerd, en er is zowel overdag als 's avonds een volledig animatieprogramma beschikbaar.
Hier werden Turniere, Kinderclubs und vielfältige Tages- und Abendunterhaltungsmöglichkeiten geboten.

Tijdens de schoolvakanties wordt er doordeweeks een kinderclub georganiseerd.
Ein Kinderclub steht Ihnen in den Schulferien unter der Woche zur Verfügung.

Met Pasen, Halloween, en op bepaalde tijden in de maanden juli en augustus wordt er een kinderclub georganiseerd.
Ein Kinderclub findet immer an Ostern und Halloween sowie an ausgewählten Terminen im Juli und August statt.

Voor de kinderen worden verschillende activiteiten georganiseerd in de Kinderclub.
Für Kinder bietet der Kinderclub eine Vielzahl an Aktivitäten.

Het animatieteam van de kinderclub verzorgt georganiseerde activiteiten.
Im Kinderclub organisiert das Animationsteam verschiedene Aktivitäten.

Tijdens de schoolvakanties worden er vele verschillende soorten activiteiten georganiseerd door de ervaren medewerkers van de Porto Pirata Kinderclub.
Während der Schulferien werden verschiedene Aktivitäten angeboten, die von den erfahrenen Mitarbeitern des Kinderclubs Porto Pirata organisiert werden.

In de kinderclub worden recreatieve activiteiten voor de kleintjes georganiseerd.
Ein Miniclub sorgt mit verschiedenen Aktivitäten für Begeisterung bei den Kindern.

Er is ook een kinderclub met een spellenkamer, waar workshops, handwerk, filmvoorstellingen en Wii- en PS3-toernooien worden georganiseerd.
Ein Kinderclub mit einem Spielzimmer, wo Workshops, Basteln, Filmvorführungen sowie Wii- und PS3-Turniere organisiert werden, ist ebenfalls vorhanden.