Vertaling van "kinderbad zijn geopend " (Nederlands → Duits) :

Het buitenzwembad en een kinderbad zijn geopend tijdens de zomer.
Im Sommer sind der Außenpool und das Kinderbecken geöffnet.

Er zijn 2 buiten zwembaden, een buiten-bubbelbad dat van mei tot november geopend is en een kinderbad dat van juli tot september geopend is.
Freuen Sie sich auch auf 2 Außenpools und einen Whirlpool im Freien, der von Mai bis November geöffnet ist. Das Kinderbecken steht von Juli bis September zur Verfügung.

Het Hotel Mlyn Aqua Spa beschikt ook over een binnenzwembadcomplex dat geopend is tot 22:00 uur. Hier vindt u een kinderbad, een sauna, een stoombad en een bubbelbad.
Das Hotel Młyn Aqua Spa bietet einen Innenpool-Komplex, der bis 22:00 Uhr geöffnet ist, ein Kinderbecken, eine Sauna, ein Dampfbad und eine Whirlpool-Badewanne sowie eine Vielzahl von Massagen umfasst.

In de winter kunt u heerlijk ontspannen in een verwarmd zwembad. Het kinderbad is het hele jaar geopend.
In der Wintersaison steht Ihnen ein beheizter Pool zur Verfügung und der Kinderpool ist ganzjährig geöffnet.

Het wellnesscentrum is in 2014 geopend in een nieuwe vleugel van het hotel. Het biedt hot tubs, een kinderbad, een Finse sauna, een infraroodsauna en een zonneterras.
Das Wellnesscenter wurde 2014 in einem neuen Flügel des Hotels eröffnet und umfasst Whirlpools, ein Kinderbecken, eine finnische Sauna, eine Infrarotsauna und eine Sonnenterrasse.

In de Auqa Spa vindt u verschillende soorten sauna's, een buitenbubbelbad, een kinderbad en een buitenbad dat het hele jaar door geopend is.
Im Aqua Spa erwarten Sie ganzjährig verschiedene Saunen, ein Whirlpool, ein Kinderbecken und ein Außenpool.

Het Koulouris Beach Hotel heeft een groot zwembad met aangrenzend kinderbad, een restaurant en een bar aan het zwembad die 24 uur per dag geopend is.
Das Kolouris Beach Hotel verfügt über einen großzügig angelegten Swimmingpool mit angrenzendem Kinderpool, ein Restaurant und eine Poolbar, die rund um die Uhr für Sie geöffnet hat.

Daarnaast is er een verwarmd zwembad met kinderbad (open van half mei tot half september), een overdekt en verwarmd zwembad (geopend van april tot eind oktober), een bubbelbad, volleybal- en basketbalvelden, fietsverhuur en een kinderspeelplaats.
Zudem gibt es einen beheizten Außenpool mit einem Kinderbecken (geöffnet von Mitte Mai bis Mitte September), einen beheizten Innenpool (geöffnet von April bis Ende Oktober), ein Sprudelbad, Volleyball- und Basketballplätze, einen Fahrradverleih und einen Kinderspielplatz.

Het complex beschikt over een zwembad, een kinderbad en een bar bij het zwembad (geopend van 9:00 uur tot laat in de avond) waar ontbijt, lichte snacks, koffie en drankjes verkrijgbaar zijn.
Der Komplex verfügt über einen Swimmingpool, einen Kinderpool und eine Poolbar, die von 09:00 Uhr bis spät in den Abend geöffnet ist und Frühstück, leichte Snacks, Kaffee und Getränke anbietet.