Traduction de «kinderbad het ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Petto Bianco biedt een zwembad met een kinderbad, en ligt op 600 meter van het eigen zandstrand, dat onder aan een flauwe helling ligt.
Das Petto Bianco bietet einen Swimmingpool mit Kinderbereich sowie einen 600 m entfernten privaten Sandstrand, welchen Sie nach einem kurzen Spaziergang über einen leichten Abhang erreichen.

Het populaire Sea Dreams Complex biedt een café en een buitenzwembad met een kinderbad. Het ligt op 10 minuten lopen van het strand en op 15 minuten lopen van het centrum van de badplaats.
Der beliebte Sea Dreams Complex begrüßt Sie nur 10 Gehminuten vom Strand und 15 Gehminuten vom Zentrum des Ferienortes entfernt. Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit Kinderbereich und ein Café.

Amalia Hotel heeft een zwembad en een apart kinderbad en ligt op slechts 60 meter van het voornaamste strand van Skópelos-stad.
Das 3-Sterne-Hotel Amalia erwartet Sie nur 60 Meter vom Hauptstrand in Skópelos-Stadt entfernt mit einem Pool und einem separaten Kinderbecken.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad met een kinderbad, en ligt op slechts 200 meter van het zandstrand van Agia Triada met watersportfaciliteiten.
Er befindet sich nur 200 m vom Sandstrand Agia Triada mit Wassersportmöglichkeiten entfernt und bietet zudem einen Außenpool mit einem Kinderbereich.

Het Delita Suite Hotel ligt in Golturkbuku, en biedt modern ingerichte accommodaties, een tuin, een buitenzwembad en een kinderbad. Het Suite Hotel ligt op loopafstand van het strand.
Das Delita Suite Hotel in Golturkbuku ist eine moderne Unterkunft, die Sie nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt mit modern eingerichteten Unterkünften, einem Garten, einem Außenpool und einem Kinderbecken begrüßt.

Dit 5-sterrenresort ligt aan het strand Montaza en biedt een indrukwekkend scala aan faciliteiten en mogelijkheden.Het beschikt over een eigen strand, 2 zwembaden, een kinderbad en kinderclub.
Direkt am Strand Montaza bietet dieses 5-Sterne-Resort eine beeindruckende Auswahl an Annehmlichkeiten und Einrichtungen. Freuen Sie sich zum Beispiel auf einen eigenen Strand, 2 Pools, ein Kinderbecken und einen Kinderclub.

Aquamare Beach Hotel Spa ligt aan de kust in Paphos en beschikt over een vrije-vormzwembad met een hot tub, een kinderbad, en een zonneterras dat wordt omgeven door een tuin met palmbomen.
Das Aquamare Beach Hotel Spa liegt in Paphos direkt am Meer. Freuen Sie sich auf einen Freiformpool mit einem Whirlpool, ein Kinderbecken und eine von einem Palmengarten umgebene Sonnenterrasse.

Het Astral Sea side Hotel is het enige 4-sterrenhotel dat direct aan het water ligt en tegenover het noordelijke strand van Eilat. Er is een zwembad met uitzicht op zee, een kinderbad, een miniclub en een spa.
Das Astral Seaside ist das einzige 4-Sterne-Hotel direkt am Meer und befindet sich gegenüber dem Nordstrand von Eilat. Freuen Sie sich auf einen Pool mit Meerblick, ein Kinderbecken, einen Miniclub und einen Wellnessbereich.

Het ligt in het noordelijke gedeelte van de lagune van Eilat, direct naast een nieuw winkelcentrum, en beschikt over een eigen aanlegsteiger en een groot zonneterras met een zwembad en een kinderbad.
Es befindet sich im nördlichen Teil der Lagune von Eilat, direkt an einem neuen Einkaufszentrum und verfügt über eine eigene Anlegestelle und eine große Sonnenterrasse mit einem Pool und einem Kinderbecken.

Het Imperial Las Perlas ligt aan het strand in Cancun en beschikt over een prachtig uitzicht op de Caribische Zee. Er is tevens een buitenzwembad met een kinderbad.
Dieses Hotel direkt am Strand von Cancun begrüßt Sie mit herrlichem Blick auf das Karibische Meer. Neben einem Fitnessstudio bietet es einen Außenpool mit Kinderbecken.