Traduction de «kinderbad en gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een zwembad met 3 niveau's en een kinderbad en gasten kunnen gebruikmaken van de privéparkeergelegenheid en de ontbijtzaal, waar het continentaal ontbijt wordt geserveerd.
Ganz in der Nähe befindet sich der berühmte rote Strand. Freuen Sie sich auf einen Pool mit 3 Ebenen, ein Kinderbecken und einen Frühstücksraum, in dem das kontinentale Frühstück serviert wird.

Gasten kunnen ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad, en de jongere gasten kunnen zich uitleven in het kinderbad en in de speeltuin.
Entspannen Sie auf den Sonnenliegen am Pool, während sich die kleinen Gäste im Kinderbecken oder auf dem Spielplatz vergnügen.

Gasten kunnen ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad, terwijl de jongere gasten zich vermaken in de speeltuin of het kinderbad.
Entspannen Sie auf den Liegen am Pool, während sich die kleinen Gäste auf dem Spielplatz oder im Pool amüsieren.

De jongere gasten kunnen genieten van het kinderbad en 3 speeltuinen.
Ihre Kinder toben sich im Kinderbecken und auf 3 Spielplätzen aus.

Gasten van het Hallmark Hotel kunnen genieten van het zwembad op het dak, met een zonneterras, een apart kinderbad en een café aan het zwembad.
Als Gast im Hallmark Hotel haben Sie Zugang zum Swimmingpool auf dem Dach mit einer Sonnenterrasse, einem separaten Kinderbecken und einem Pool-Café.

Jongere gasten zullen zich volop vermaken in het kinderbad of in de speelkamer.
Die jüngeren Gäste vergnügen sich im Kinderpool oder im Spielezimmer.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van het moderne recreatiecentrum van het Clarion Hotel, met een zwembad van 18 meter, een kinderbad, een sauna en een stoomcabine, een fitnessruimte en ruimtes voor spabehandelingen.
Kostenlos nutzen Sie das State-of-the-art Freizeitzentrum des Clarion Hotels, das ein 18 m-Schwimmbecken, ein Kinderbecken, eine Sauna und Dampfbad sowie einen Fitnessraum und Spa-Behandlungsräume umfasst.

De faciliteiten van Limanaki Beach Hotel bestaan uit een fitnesscentrum, tafeltennis, een kinderbad en een speeltuin voor de jongere gasten.
Die Einrichtungen des Limanaki Beach Hotel umfassen ein Fitnesscenter, Tischtennis sowie ein Planschbecken und einen Spielplatz für die kleinen Gäste.

Er is een kinderbad beschikbaar voor de jongere gasten.
Die jüngsten Gäste freuen sich über den Kinderpool.

Voor gasten met kinderen zijn een kinderbad en een speelplaats beschikbaar.
Den jüngsten Gästen bieten ein Kinderbecken und ein Spielplatz Badespaß und Urlaubsvergnügen.