Traduction de «killarney aan de schilderachtige » (Néerlandais → Allemand) :

De omgeving biedt schilderachtige wandelpaden en u kunt fietsen en vissen op minder dan 5 km. Killarney en zijn schilderachtige nationale park bereikt u in 20 minuten rijden van de accommodatie.
In der Umgebung finden Sie landschaftlich reizvolle Wander- und Radwege. In 5 km Entfernung können Sie außerdem Angeln. Killarney und den malerischen Nationalpark erreichen Sie in 20 Fahrminuten von der Unterkunft.

U rijdt in 5 minuten naar de Kathedraal van Killarney en de schilderachtige wandelpaden van de Ring of Kerry vindt u in de buurt.
Auch die berühmte Marienkathedrale von Killarney erreichen Sie mit dem Auto in 5 Minuten. Die malerische Panoramaküstenstraße Ring of Kerry verläuft ganz in der Nähe des Hotels.

Vanaf Blarney is het ongeveer 75-80 minuten rijden richting het westen naar Kenmare en Killarney aan de schilderachtige Ring of Kerry.
Die am malerischen Ring of Kerry gelegenen Ortschaften Kenmare und Killarney befinden sich etwa 75 bis 80 Fahrminuten westlich von Blarney und die nördlich gelegene Stadt Limerick erreichen Sie ebenfalls nach etwa 75 bis 80 Fahrminuten.

Het centrum van Killarney en het schilderachtige nationale park vindt u op 22 km afstand.
Dort können Sie Angeln, Radfahren und Bergsteigen. Vom Stadtzentrum von Killarney und seinem malerischen Nationalpark trennen Sie 22 km.

Het Hillcrest House ligt op meer dan 30 minuten rijden van het centrum van Killarney en de schilderachtige nationale park.
Vom Hillcrest House gelangen Sie in etwas mehr als 30 Fahrminuten ins Stadtzentrum von Killarney und in den malerischen Killarney-Nationalpark.

Dit pension in Aghadoe ligt op slechts 1 minuut rijden van het centrum van Killarney en op 15 minuten rijden van de luchthaven Kerry. Hazelbrook Killarney heeft een tuin met uitzicht op de Killarney Mountains en bevindt zich aan het begin van de schilderachtige wandelpaden Ring of Kerry en de Dingle Way.
Diese Pension begrüßt Sie in Aghadoe mit einem Garten mit Blick auf die Berge von Killarney. Sie befindet sich nur 1 Autominute vom Zentrum der Stadt Killarney und eine 15-minütige Fahrt vom Flughafen Kerry entfernt. Sie wohnen vor den Toren der Rundfahrt um die malerischen Halbinseln Ring of Kerry und Dingle.

Deze appartementen met eigen kookgelegenheid liggen in het centrum van Killarney en bieden een welkomstpakket bij aankomst en een schilderachtig uitzicht op de bergen en de kathedraal.
Im Zentrum von Killarney begrüßen Sie diese Apartments zur Selbstverpflegung mit einem Willkommenspaket bei Ihrer Ankunft und malerischem Blick auf die Berge und die Kathedrale.

De schilderachtige meren van Killarney liggen op 10 minuten rijden en het nationaal park Killarney bereikt u via de nabijgelegen N71.
Die malerischen Seen von Killarney sind eine 10-minütige Autofahrt entfernt und den Killarney-Nationalpark erreichen Sie über die nahegelegene N71.

Het Muckross Riding Stables is schilderachtig gelegen in Killarney National Park en dicht bij de prachtige meren.
Die Muckross Riding Stables erwarten Sie in einer landschaftlich reizvollen Lage im Killarney Nationalpark, in der Nähe seiner schönen Seen.

De gastvrouw van de bed breakfast kan u adviseren over schilderachtige wandelroutes. Het busstation van Killarney bereikt u in minder dan 10 minuten lopen vanaf Carranross House Bed Breakfast.
Die Inhaberin des Hotels berät Sie gern zu malerischen Wanderwegen. Darüber hinaus gelangen Sie vom Carranross in weniger als 10 Gehminuten zum Busbahnhof Killarney.