Vertaling van "kildare vlak bij athy " (Nederlands → Duits) :

Moate Lodge is gevestigd in een Georgiaanse boerderij op het platteland van Kildare, vlak bij Athy. Het biedt individueel ingerichte kamers en een uitgebreid ontbijtmenu.
Die Moate Lodge ist ein georgisches Bauernhaus in der Landschaft Kildare, in der Nähe von Athy und bietet Ihnen individuell gestaltete Zimmer und ein reichhaltiges Frühstücksmenü.

Clanard Court Hotel ligt in Athy in het graafschap Kildare, op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van Athy, en beschikt over ruime kamers met gratis internet. Het hotel heeft een brasserie en gratis parkeergelegenheid.
Das Clanard Court Hotel liegt in Athy in Kildare, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Athy entfernt und bietet Ihnen geräumige Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang, eine Brasserie und einen kostenlosen Parkplatz.